GENERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• generaciones
• generations
• generación

Examples of using Generations in English and their translations into Spanish

Include younger and older generations in the conversation.
Incluya en la conversación a las nuevas generaciones y a las más viejas.

These are the generations of Noah.
Estos son los descendientes de Noé.

New generations, new generation of officers, come regularly to our army.
Una nueva generación, una generación de oficiales sistemáticamente llegan a nuestro ejército.

Verse 19:“These are the records of the generations of Isaac.”.
Versículo 19:“Éstos son los descendientes de Isaac, hijo de Abraham”.

The Belasco family has 8 generations of the family making wines.
La familia Belasco cuenta con 8 generaciones de la familia elaborando vinos.

In others, to unborn generations of men.
En otros, para generaciones de hombres que no han nacido todavía.

Succeeding generations of its peoples have become accustomed to repel invaders.
Durante generaciones sucesivas sus pueblos han aprendido bien a rechazar a los invasores.

Passed down by generations of shaman, centuries of powerful magic contained within.
Pasa de generación en generación a los chamanes, siglos de poder mágico contenido ahí.

New generations add value,
Los cambios de generación aportan valor,

Iii Field projects: generations and gender survey in several countries 1.
Iii Proyectos sobre el terreno: encuesta sobre generaciones y género en varios países 1.

Now these are the generations of the sons of Noah.
Éstos son los descendientes de los hijos de Noé.

Compared to generations of my family.
En comparación con generaciones de mi familia.

The chaebol secret that goes back 3-4 generations told by experts.
El secreto del chaebol de 3-4 generación hablado por expertos.

Three generations' time, we will be an old family name.
Es hora de la tercera generación, vamos a hacer que el nombre perdure.

They provided historical information regarding living and past generations and made various predictions.
Brindaron información histórica sobre las generaciones pasadas y vivientes e hicieron varias predicciones.

This school has produced new generations of artisans and is still operating.
Esta escuela a producido una nueva generación de artistas y aún está abierta.

This species has two generations a year, hibernating as a chrysalis.
Tienen hasta dos generaciones al año, hibernando en forma de crisalida.

They remained seated there for six generations.
Hubo hasta seis generaciones durante este período.

Creations with great virtue that bring pleasure and are passed down for generations.
Las creaciones con mucha virtud que se gozan y se heredan, de generación en generación.

These were the heads of fathers' houses, according to their generations.
Estos eran los jefes de las casas paternas, según sus linajes.