Examples of using Nesiller in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dinle. Her şeyi gelecek nesiller için feda etmek zorundayız.
Korkmaları gereken ben değilim gelecek nesiller.
But the generations to come. It is not I they should fear.Yaptığı gibi. Tıpkı Chitzanın insanlarının nesiller bpyunca.
For generations. Just as Chitza's people had done.Yaptığı gibi. Tıpkı Chitzanın insanlarının nesiller bpyunca.
Just as Chitza's people had done… for generations.Hepsi tek çatı altında. Tüm nesiller.
All under one roof. The generations.Hepsi tek çatı altında. Tüm nesiller.
The generations. All under one roof.Onun dediği gibi, onların da dahil olduğu bazı nesiller, etkilere karşı bağışık.
Atalarımız, bilgilerini ve başarılarını… gelecek nesiller için belgeleme konusunda çok titizlermiş.
Our ancestors were very meticulous when it came to documenting their knowledge and accomplishments for posterity.Hem Nuhtan sonra öyle nesiller helâk ettik
Daha gelişmiş nesiller yetiştirmeyi umut ederek Siz genç Kazaklara okullarımızı açtık.
We have opened our schools to you in the hope that we may yet raise a generation of civilized Cossacks,Bu nesiller arasındaki uçurumdan ziyade, ergenlerin bitmek bilmeyen enerjisinden bahseden bir film.
It's a film that doesn't necessarily speak about the generation gap, but it speaks about the never-ending energy that adolescents have.Tüm nesiller Q= -1( geleneksel olarak bir parçacığın yükü temel yük biriminde ifade edilir)
Each generation contains one lepton with Q-e(conventionally the charge of a particle is expressed in units of the elementary charge)İkinci ve üçüncü nesiller elektronlarla spin ve etkileşimde aynı olan
The second and third generation contain charged leptons,Hem Nuhtan sonra öyle nesiller helâk ettik
How many a generation have We destroyed after Nuh;Bir ulusun nesillerce, belki de tüm nesiller içinde kendisine… soracağı en büyük soruyu sormak üzere.
Perhaps all Onları yerlerinde gezdikleri, kendilerinden önce yok etmiş olduğumuz bunca nesiller doğru yola sevketmedi mi?
Hath it not served as guidance to them how many a generation We have destroyed before them, amidst whose dwellings they Walk!beton formları Nesiller boyunca mimarları etkilemiş
concrete influenced a generation of architects and made him,Onlardan önce de, eşya ve görünüş bakımından daha güzel olan nice nesiller helak ettik.
And how many a generation have We destroyed before these, who were goodlier in goods and outward appearance?*Chapter.Onlardan önce de, eşya ve görünüş bakımından daha güzel olan nice nesiller helak ettik!
How many a generation have We destroyed before them, who were more imposing in respect of gear and outward seeming!çok cüretkâr, çok hayalci, kendi Kötü Adam Akademisini kurmak ve kahraman nesiller yetiştirmek için.
to start her very own Supervillain Academy and raise a generation of heroes from scratch as villains.
