GAP YEAR IN SPANISH TRANSLATION

• año sabático
• gap year
• brecha año
• gap año
• año de hueco

Examples of using Gap year in English and their translations into Spanish

What encouraged you to take a gap year in New Zealand?
¿Qué te animó a irte de gap year a Nueva Zelanda?

What benefits will you get from a gap year?
¿Qué beneficios obtendrás del año sabático?

Weekend travel options with fellow gap year travelers and volunteers.
Opciones de viaje de fin de semana con compañeros viajeros y voluntarios de año sabático.

Being chosen to play a lead role in the TV series Gap Year.”.
Ser elegido para representar un papel en las serie de TV GapYear".

Are you looking for interesting summer programs or gap year experiences?
¿Busca programas de su interés para el verano o el año sabático?

We can help you, offering language courses or a gap year.
Te podemos ayudar, ofreciéndote cursos de idiomas o un año sábatico para aprender el idioma.

What encouraged you to take a gap year?
¿Qué te motivó a irte de Gap year?

What benefits do you get out of a Gap Year?
¿Qué beneficios obtendrás del año sabático?

Check out the Gap Year website for more information.
Consulta el sitio web del programa de año sabático para obtener más información.

She is participating in the 2012 10-week Graduate and Gap Year Program.
Está participando en el Programa de Estudiantes Graduados y del Año Sabático de 10 semanas.

These programs are perfect for students, gap year travelers, and backpackers.
Estos programas son perfectos para estudiantes, viajeros del año sabático y mochileros.

Loretta and I agreed to him having this gap year, having a little fun,
Loretta y yo acordado a lo que tiene este año sabático, tener un poco de diversión,

Our Gap Year is designed for students looking to get out
Nuestro Gap Year está diseñado para estudiantes que buscan salir

I decided to spend my gap year doing aid work in Africa,
Decidí pasar mi año sabático haciendo un voluntariado en África,

The Gap Year Program is aimed at students who can spend an extended time learning Spanish in Spain and Latin America.
El programa Gap Year se dirige a estudiantes que disponen de una larga temporada para aprender español en España y Latinoamérica.

Scuba interns that take their dive training with IDC College range from gap year students to corporate professionals taking a career break.
Los aprendices que se forman en IDC College van desde estudiantes tomando un año sabático en sus estudios a profesionales haciendo un pequeño parón en su carrera.

Even solo travelers, gap year students, families
Incluso las personas que viajan solas, brecha año los estudiantes, las familias

as well as gap year travelers and backpackers, can take part in these projects at any time of the year, as per convenience.
los viajeros del año sabático y mochileros, pueden participar en estos proyectos en cualquier momento del año, según convenga.

Gap year travelers and backpackers who are looking for an enriching international work experience can travel to the Southern Continent
Gap año viajeros y mochileros que buscan una enriquecedora experiencia de trabajo internacional puede viajar al continente meridional

This is a great volunteer work opportunity for gap year travelers who are looking to make a difference in the society.
Esta es una gran oportunidad de trabajo voluntario para los viajeros brecha año que están buscando para hacer una diferencia en la sociedad.