GET CROWDED IN SPANISH TRANSLATION

• llenar
• estar llena de gente
• estar abarrotada
• haber mucha gente

Examples of using Get crowded in English and their translations into Spanish

the small room can get crowded in the morning.
la habitación pequeña puede llenar en la mañana.

great lagoon pool can get crowded.
gran piscina de la laguna se puede llenar.

hot tub can get crowded.
el jacuzzi se puede llenar.

that these areas can get crowded and busy, and many guests complain that there aren't enough loungers to go around.
estas áreas pueden estar abarrotadas y ocupadas, y muchos huéspedes se quejan de que no hay suficientes tumbonas para todos.

And the family pool can get crowded; those traveling without children will probably prefer the much calmer adult-only pool.
Y el grupo familiar puede estar lleno de gente; aquellos que viajan sin niños preferirá probablemente el más tranquilo sólo para adultos piscina.

it can get crowded on the weekends, but during the week,
puede estar abarrotado los fines de semana,

the beach can get crowded, but the hotel has its own sectioned-off area with blue lounge chairs and umbrellas.
la playa se puede llenar de gente, pero el hotel tiene su propia área dividida con tumbonas azules y sombrillas.

which can get crowded during peak season,
que puede llenarse durante la temporada alta,

but it can get crowded during peak times
pero puede llenarse durante las horas punta

Even better, common spaces rarely get crowded-- yet another reminder that you're not at a rowdy mega-resort.
Aún mejor, los espacios comunes rara vez se llenan, otro recordatorio más de que no estás en un mega-complejo alborotado.

The breakfast room can get crowded at peak times,
La sala de desayuno puede llenarse en las horas punta,

It's not a private beach and it can get crowded at times, due to its reputation for excellent snorkeling conditions.
No es una playa privada y puede llenarse a veces, debido a su reputación de excelentes condiciones de snorkeling.

Aloha Beach Resort& Suites get crowded with families, especially during the warmer months,
Aloha Beach Resort& Suites se llenan con las familias, sobre todo durante los meses de verano,

The beach area can get crowded, but calm waves appeal to swimmers of all ages.
La playa puede conseguir lleno, pero tranquilo oleaje apelar a los nadadores de todas las edades.

can get crowded in peak season,
puede llenarse en temporada alta,

The breakfast area is popular in the morning and can get crowded during peak hours,
La zona de desayuno es muy popular por la mañana y puede llenarse durante las horas pico,

However, the beach can get crowded, and there aren't always enough chairs to go around.
Sin embargo, la playa puede llegar abarrotado, y no siempre hay suficientes sillas para ir alrededor.

Pools get crowded and most of the chairs have been snatched up well before noon.
Las piscinas reciben mucha gente y la mayoría de las sillas ya está ocupada mucho antes del mediodía.

Cemeteries get crowded, and each year grass fires are inadvertently started by the burning incense sticks.
Se queman las barras de incienso. Los cementerios se llenan de gente y cada año empiezan los incendios de céspedes accidentalmente a causa de las barras de incienso en llamas.

the pools can get crowded, making it less than suitable for travelers who want an intimate, coastal vacation.
las piscinas pueden hacinarse, lo que es menos que adecuado para los viajeros que quieren unas vacaciones íntimas y costeras.