Examples of using Get someone in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You shouldn't tell lies like that, you could get someone into trouble.
No deberías decir mentiras como esas, podrías meter a alguien en problemas.Get someone to trace it.
Consigue a alguien para rastrearlo.Diana, get someone in the CCTV room.
Diana, pon a alguien en la sala de cámaras.I can get someone from Family Liaison.
Get someone up here to take the navigator's station.
Traigan a alguien para ocupar la estación del navegante.
Get someone(ideally several people)
Consigue a alguien(idealmente varias personas)Okay, so we have to get someone to say it was vastly modified.
Bien, asi que tenemos que conseguir a alguien que diga que fué muy modificado.Get someone.
Traigan a alguien.Well, get someone to brief him on the way up.
Bueno, consigue a alguien para informarle durante el camino.Get someone.
Trae a alguien.Just promise me we can get someone… like her.
Sólo prométeme que podemos conseguir a alguien… como ella.Go and get someone to come here with you next Sunday!
¡Y ve y trae a alguien Get someone to drive you.
Consigue a alguien para que te lleve.Get someone in here to see to her.
Traigan a alguien para se ocupe de ella.Perhaps if I could get someone in by the day to cook for you.
Quizá si pudiera hacer que alguien viniera cada día a cocinar.Just find something you do best and get someone to pay you for it.
Sólo encuentra algo que sepas hacer Y conseguir a alguien Get someone from the village.
Consigue a alguien del pueblo.Get someone to clean up this carpet.
Trae a alguien para que limpie esta alfombra.Get someone from cardio.
Traigan a alguien de cardio.He wanted to give me proof and even get someone from the Lodge.
Quería darme pruebas e incluso conseguir a alguien de la Logia.
