GETS THERE FIRST IN SPANISH TRANSLATION

• llega primero
• llegue primero

Examples of using Gets there first in English and their translations into Spanish

Someone, whoever it is, always gets there first.
Alguien, no sé quién, siempre llega antes.

And if it's not us it will somebody else that gets there first.
Y si no somos nosotros… Será alguien más quien llegue allí primero.

Unless someone gets there first.
A no ser que alguien llegue antes.

And you will also see who gets there first.
Y también verás quién llega el primero.

Yeah? What if Winston gets there first?
Si,¿y que pasa si Winston llega ahi primero?

He was also closest to the site and gets there first.
También era el más cercano al sitio y entra ahí primero.

The Big Bad Wolf gets there first and tricks Grandma into letting him into the house
The Big Bad Wolf llega primero y trucos de la abuela en dejarlo en la casa

Okay, so if there's an explosion, say, in Ramset Park and someone from Sewage gets there first, they would be in charge?
Vale, entonces,¿si hay una explosión, digamos, en el Parque Ramset y alguien de Sewage llega primero será el que se haga cargo?

Whoever gets there first, open up both doors,
Quien llegue primero, abre las dos puertas,

we will see who gets there first?
el ciclo de la bar y veremos quién llega primero?

if Pharaoh still don't free the slaves he gets the plagues or my cavalry, whichever gets there first.
el faraón no libera a sus esclavos, sufrirá las plagas o mi ejército… el que llegue primero.

Yeah, divorce law states that whoever gets there first, gets what's inside.
Sí, las leyes federales del divorcio dicen que el primero que llegue allí, se queda con lo que hay.

And as for the crops… I personally feel whoever gets there first… should eat'em.
Y en cuanto a los cultivos… creo que el primero en llegar… debe comérselos.

If they get there first and destroy it, you're never getting out of here.
Si ellos llega primero y lo destruyen, nunca vas a salir de aquí.

I got there first.
Yo llegue primero.

Triumphant are the angels if they can… a get there first….
Triunfante están los ángeles, si pueden… uno llega primero….

Triumphant are the angels if they can… a get there first….
Triunfante son los ángeles, si pueden… uno llega primero….

Out to the Queen Anne before anyone else got there first.
Hasta el Queen Anne antes de que algún otro llegue primero.

If they got there first, it's time to catch up!
¡Si ellos llegaron allí primeros, es tiempo para ponerse al día!

We must get there first.
Debemos llegar primero.