GIVEN ANYTHING IN SPANISH TRANSLATION

• dado cualquier cosa
• dado lo que fuera

Examples of using Given anything in English and their translations into Spanish

has not given anything right.
no ha dado nada bien.

Has he been given anything?
¿Le has dado algo?

Why haven't you given anything?
¿Por qué no le has dado nada?

And that I would have done or given anything to kiss you one more time.
Y que hubiera hecho o dado cualquier cosa para besarte una vez más.

I would have given anything to have made one good"A" picture…-
Habría dado lo que fuera por haber hecho una buena película de serie A

I would have given anything to have that person by my side.
Habría dado cualquier cosa para tener a esa persona a mi lado,

My father would have given anything to spend 30 years with my mother.
Mi padre habría dado lo que fuera por pasar 30 años con mi madre,

I would have given anything to be a real father to you…
Hubiese dado cualquier cosa por ser un verdadero padre

Phrase: My mother loved children: she would have given anything if I had been one.
Frase: Mi madre adoraba a los niños. Hubiera dado cualquier cosa porque yo lo fuera.

I would have given anything to be like you.
estabas vivo pero hubiera dado cualquier cosa por ser como tú.

I would have given anything to go here.
habría dado cualquier cosa por venir aquí.

I would have given anything to have straight hair
lo habría dado todo por tener el pelo liso,

If she hasn't given anything back, it might be time to move on.
Si no le ha dado nada a cambio, puede ser el momento de seguir adelante.

Here, we learn that each of us matters- not because we're given anything material, but because there's a presence,
Aquí aprendemos que cada una de nosotras tenemos un valor-no porque nos han dado algo material, sino porque tenemos una presencia,

I do, but then again I have never been given anything less than spectacular.
Yo lo hago, pero es que a mí nunca me han dado nada inferior a"espectacular.

A yellow status indicates that the Agent has yet to be given anything to do.
El estado amarillo indica que el agente aún no ha recibido nada que hacer.

we have never given anything that wasn't needed.
nosotros nunca hemos dado nada que no fuese necesario.

When you were away, weren't there things that you missed that you would have given anything to get back?
Cuando estabas fuera,¿no había algo que echaras de menos… por lo que hubieras sacrificado algo por tenerlo de vuelta?

up until this point he had not been given anything to eat.
hasta ese momento no le habían dado nada de comer.

would have given anything to be the one going through it.
habría dado todo por ser el que pasara por ello.