GLOBAL LAUNCH IN SPANISH TRANSLATION

• lanzamiento mundial
• presentación mundial
• lanzamiento global
• global launch
• inauguración mundial

Examples of using Global launch in English and their translations into Spanish

announced the global launch of Azurion, an image-guided therapy platform.
anunciaron el lanzamiento mundial de Azurion, una plataforma terapéutica guiada por imágenes.

Students in Global Launch at ASU have visited local"green" buildings
Los estudiantes en Global Launch en ASU han visitado edificios"verdes" de la zona

Special events on the occasion of the global launch of the International Year of Quinoa 2013 General Assembly resolution 66/221 A/RES/66/221.
Actos especiales con motivo de la presentación mundial del Año Internacional de la Quinua, 2013 resolución 66/221 de la Asamblea General A/RES/66/221.

The Inter-Agency Network also organized the global launch of the Year on 12 August 2010 at United Nations Headquarters.
La Red interinstitucional también organizó la presentación mundial del Año el 12 de agosto de 2010 en la Sede de las Naciones Unidas.

Conditional Admissions to ASU- Students who qualify for ASU admission may be conditionally admitted while completing their English language requirement at Global Launch.
Admisiones condicionales a ASU- Los estudiantes que califiquen para la admisión a ASU podrán obtener la admisión condicional mientras completan su requisito de idioma inglés en Global Launch.

for your willingness to participate in this global launch today.
por su voluntad de participar hoy en esta presentación mundial.

Global launch dates and prices will be around those for the Japanese market, Tomihari said.
Las fechas de lanzamiento globales y los precios rondarán los del mercado japonés, indicó Tomihari.

where your video is displayed to comply with content licensing restrictions or global launch roll-out schedules.
cuándo se visualizan sus vídeos para cumplir las posibles restricciones impuestas por las licencias de uso o los calendarios de lanzamiento globales.

where your content is displayed to comply with global launch roll-out schedules or secure behind-the-firewall delivery.
cuándo deben presentarse sus contenidos para cumplir los requisitos de los calendarios de lanzamiento globales o la difusión segura fuera del cortafuegos.

where your content is displayed to comply with content licensing restrictions, global launch roll-out schedules, or secure behind-the-firewall delivery.
cumplir las posibles restricciones impuestas por las licencias de uso, los calendarios de lanzamiento globales o la difusión segura fuera del cortafuegos.

Alleyway(アレイウェイ, Areiuĕi) is a video game developed by Nintendo and Intelligent Systems and published by Nintendo as a global launch title for the Game Boy.
Alleyway(アレイウェイ,''Alleyway''?) es un videojuego desarrollado por Nintendo e Intelligent Systems y distribuido por Nintendo como un juego de lanzamiento global para la videoconsola portátil Game Boy.

The global launch of the new ACTEA Mission and ACTEA Slide consoles
En esta edición de Intersec se realizará el lanzamiento mundial de las nuevas consolas ACTEA Mission

participated at the Global launch of the UNDP Human Development Report 2004,
participó en la presentación mundial del Informe sobre Desarrollo Humano 2004,

In November 2000, PGA organized the Global Launch of the United Nations Inter-Agency Consolidated Appeals for 2001 in five capitals,
En noviembre de 2000, la Acción Mundial de Parlamentarios organizó el lanzamiento mundial, en cinco capitales, de los llamamientos interinstitucionales unificados de las Naciones Unidas

Following the global launch, the UNICEF'social media influence' score on the web platform Klout reached 99 out of 100, a score unprecedented for a multilateral organization.
A raíz de la presentación mundial, la puntuación del UNICEF en cuanto a"influencia en las redes sociales" en la plataforma web Klout ascendió a 99 sobre 100, una puntuación sin precedentes para una organización multilateral.

I conclude by thanking the United Nations for honouring Malawi with the hosting of the global launch of the Silver Jubilee International AIDS Candlelight Memorial.
Termino dando las gracias a las Naciones Unidas por honrar a Malawi con la celebración del lanzamiento mundial del 25° aniversario de la Vigilia con velas en memoria de los muertos por el SIDA.

the United Arab Emirates, with a full global launch expected in the next few weeks.
los Emiratos Árabes Unidos, con un lanzamiento global completo se espera en las próximas semanas.

Students who successfully complete the Global Launch program with a B
Los estudiantes que completen con éxito el programa Global Launch con calificación B

Davidoff announced the global launch of its second Limited Art Edition in June 2016 at Art Basel,
Davidoff anunció el lanzamiento mundial, en junio de 2016, de su segunda Limited Art Edition en Art Basel(Suiza),

The rights of indigenous peoples 18. The Department coordinated a global launch of the first-ever United Nations State of the World's Indigenous Peoples report in January 2010.
El Departamento coordinó la presentación mundial del primer informe de las Naciones Unidas sobre la situación de los pueblos indígenas del mundo(State of the World's Indigenous Peoples) en enero de 2010.