Examples of using Recent launch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
issued in May 2013 shows that, despite its recent launch, UNIPP is already having an impact.
publicado firstly, that we have managed to finance the magazine through sponsorship and, secondly, the recent launch of bUSiness CHILE on Internet.
que hemos sido capaces de financiar la revista a través de auspicios publicitarios y, segundo, el reciente lanzamiento de bUSiness Chile en Internet.VeChain(VEN) has suffered the most losses over the past 24 hours among the top 20 coins following the recent launch of its own mainnet and mobile wallet.
VeChain(VEN) ha sufrido la mayor cantidad de pérdidas en las últimas 24 horas entre las 20 monedas principales después del reciente lanzamiento de su propia mainnet y monedero móvil.from Carolina Herrera or Chanel this last one had a recent launch of the French firm that will be on sale in its boutiques until the next November.
de Carolina Herrera o Chanel esta última un lanzamiento reciente de la firma francesa que hasta al próximo mes de noviembre estará a la venta en sus boutiques.In this context, they welcomed the recent launch of the Climate Investment Funds(CIF),
Al respecto, celebran el lanzamiento reciente de los Fondos de Inversión en el Clima(FIC),For the recent launch of a new frozen beverage platform,
Para el lanzamiento reciente de la plataforma de una nueva bebida helada,The Tribunal's social media efforts have expanded, with the recent launch of a Facebook page, which gained 300
Se han ampliado las actividades del Tribunal relativas a los medios de comunicación social con el lanzamiento reciente de una página de Facebook,as evidenced by the recent launch of the National Policy for Gender Equality.
como lo demuestra la puesta en marcha reciente de la Política nacional de igualdad de género.highlighting the recent launch of their Saas(Software as a Service) technology platform,
y destacó el recién estreno de la Plataforma tecnología Saas(Software as a Service),said that the issues under discussion should be given particular attention in view of the recent launch of the International Year of Youth.
dice que se debe prestar particular atención a las cuestiones objeto de debate en vista de la reciente proclamación del Año Internacional de la Juventud.undertaken by UNODC and referred to a forthcoming agreement with UNDP and to the recent launch, in partnership with the World Bank,
hizo referencia a un próximo acuerdo con el PNUD y al reciente comienzo, en colaboración con el Banco Mundial,he noted positive signs, such as the release of OSCE military observers and the recent launch of a nationwide round-table dialogue.
la liberación de observadores militares de la OSCE y el inicio reciente de un diálogo que se celebraría en todo el país mediante mesas redondas.The recent launch of ACTIVE Clean Air& Antibacterial Ceramic TM,
El reciente lanzamiento de ACTIVE Clean Air& Antibacterial Ceramic TM,With the recent launch on 1 February of the permanent memorial website, the Latin American and Caribbean Group commends
Con el reciente lanzamiento el 1 de febrero del sitio web dedicado al monumento permanente,The recent launch of the CAPMATCH platform was a welcome development,
La reciente puesta en marcha de la plataforma CAPMATCH es un avance positivo,We welcome the recent launch by UNESCO of the international design competition for the permanent memorial,
Acogemos con satisfacción la reciente puesta en marcha por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la CienciaThe recent launch of the MDG call to action by British Prime Minister Gordon Brown is an initiative that my Government supports, and it may well act as a much-needed spur to get
El reciente lanzamiento del llamado a la acción en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio por parte del Primer Ministro británico Gordon Brown es una iniciativa que mi Gobierno apoyaThe representative of the Japan Aerospace Exploration Agency highlighted the recent launch of its H-11 transfer vehicle(HTV)-4 cargo spaceship"Kounotori" to ISS;
El representante de el Organismo de Exploración Aeroespacial de el Japón destacó el reciente lanzamiento de su vehículo de transferencia H-11," Kounotori 4"( HTV4),including the conclusion of the tripartite memorandum of understanding, and welcomes the recent launch of the international design competition.
incluida la concertación del memorando de entendimiento tripartito, y la reciente puesta en marcha del concurso internacional de diseño.Mr. Mamani(Bolivia) said that his delegation welcomed the report of the Secretary-General on harmony with nature(A/67/317) and the recent launch of the Harmony with Nature website,
El Sr. Mamani(Bolivia) dice que su delegación acoge con agrado el informe del Secretario General sobre la armonía con la naturaleza(A/67/317) y el reciente lanzamiento del sitio Web conexo,
