FIRST LAUNCH IN SPANISH TRANSLATION

• primer lanzamiento
• primer inicio
• primero lanza
• primero lance

Examples of using First launch in English and their translations into Spanish

Cooperation with the Russian Federation includes the first launch of the INTERBALL magnetosphere study programme,
La cooperación con la Federación de Rusia incluye el primer lanzamiento del programa de estudio de la magnetosfera INTERBALL,

The first launch of this range offers two textile effects,
El primer lanzamiento de esta gama propone dos efectos textiles

However, after the user's first launch of the desktop, the system removes it from the Assignments tab's list
Sin embargo, después del primer inicio del usuario del escritorio, el sistema la

At the first launch, choose the Parrot Disco-Pro from the list of drones, and then proceed to editing the flight plan.
PLAN DE VUELO CREAR UN PLAN DE VUELO CON PIX4DCAPTURE En el primer lanzamiento, selecciona Parrot Disco-Pro en la lista de drones y entra en la edición del plan de vuelo.

To use an external database with an application running in Elastic Beanstalk, first launch a DB instance with Amazon RDS.
Para utilizar una base de datos externa con una aplicación que se ejecute en Elastic Beanstalk, primero lance una instancia de base de datos con Amazon RDS.

Since the first launch of Taiwan KK's SUPER ARMOR series last year our protective turnout gear is conquering the far eastern markets.
Desde el primer lanzamiento de la serie SUPER ARMOR de Taiwán KK el año pasado, nuestro equipo protector de participación está conquistando los mercados del lejano oriente.

This feature is disabled by default after the first launch so that reboots of this instance don't change a password set by the user.
Esta característica se deshabilita de forma predeterminada tras el primer lanzamiento para que la contraseña establecida por el usuario no cambie al reiniciarse la instancia.

Factory tests were completed in 1977 with 32 launches from the MiG-31 prototype, the first launch being against a MiG-17 drone on 26 March 1977.
Las pruebas de fábrica se completaron en 1977 con 32 lanzamientos del prototipo MiG-31, el primer lanzamiento fue contra un avión no tripulado MiG-17 el 26 de marzo de 1977.

be upgraded after that, using the automated steps of the Upgrade wizard that opens after the first launch of Veeam Backup& Replication console.
usando pasos automatizados del asistente de Actualización que se inicia luego del primer lanzamiento de la consola de Veeam Backup& Replication.

First launch Freelance and create a new presentation
El primer lanzamiento Word y crea un nuevo documento

First launch Visio and create a new document
El primer lanzamiento Word y crea un nuevo documento

When you first launch the editor, a list of your saved worlds will be displayed.
Cuando inicies por primera vez el editor, aparecerá una lista con tus mundos guardados.

SpaceX announced plans to fly its earliest missions to Mars using its Falcon Heavy launch vehicle prior to the completion, and first launch, of any ITS vehicle.
SpaceX planea lanzar sus primeras misiones a Marte usando su vehículo de lanzamiento Falcon Heavy antes de la terminación, y el primer lanzamiento, de cualquier vehículo STI.

First launch of the book, that is presented as a mobile showcase in the best circuits of art globally, will take part
El primer lanzamiento del libro, que se presenta como una vitrina ambulante en los mejores circuitos del arte a nivel mundial,

In its first launch in Milan we had a fun lenticular impression
En su primer lanzamiento en Milán contó con una divertida impresión lenticular,

The other project was the first launch of a large stratospheric balloon with a heavy payload which took place in January 1988 from Williams Field under operation of the balloon branch of the U.S.
El otro proyecto fue el primer lanzamiento de un globo estratosférico de gran volumen, el que tuvo lugar en Enero de 1988 desde Williams Field.

Skillaware is the first launch of many more expected from sedApta Group's innovative Sestri Levante R&D Lab,
Skillaware es el primer lanzamiento de muchos más que se esperan del innovador Lab de I&D Sestri Levante de sedApta Group,

The mission was the first launch of a large, zero-pressure, high-volume balloon in Antarctica
La misión fue el primer lanzamiento de un gran globo de presión cero

In August, the first launch of United States research hardware aboard a Russian Progress rocket included an acceleration measurement system to support both United States and Russian research programs.
En agosto, el primer lanzamiento de equipo de investigación estadounidense a bordo de un cohete"Progreso" ruso incluyó un sistema de medición de la aceleración para respaldar los programas de investigación tanto estadounidenses como rusos.

SpaceX originally planned to be ready to accomplish the first launch at pad 39A- a Falcon Heavy- as early as 2015,
SpaceX planeó originalmente estar listo para realizar el primer lanzamiento en la plataforma 39A- un Falcon Heavy- ya en 2015,