Examples of using Globular clusters in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The globular star cluster 47 Tucanae, which is made up of about 1 million stars, is one of the densest globular clusters in the Southern Hemisphere.
El cúmulo globular 47 Tucanae, que se compone de alrededor de 1 millón de estrellas, es uno de los cúmulos globulares más densos del hemisferio sur.where the Sun is, but in the dense core of globular clusters they occur frequently.
donde está different objects using this technique, including globular clusters and planetary nebulae.
1967 Maffei observó con esta técnica muchos cuerpos celestes, entre ellos cúmulos globulares y nebulosas planetarias.These range from loose stellar associations with only a few stars, up to enormous globular clusters with hundreds of thousands of stars.
Éstas van desde asociaciones estelares sueltas con solo unas cuantas estrellas hasta enormes clústeres globulares con cientos de miles de estrellas.was an astronomer noted for pioneering research into globular clusters and variable stars.
fue una astrónoma pionera en la investigación de cúmulos globulares y estrellas variables.B-type main-sequence stars and globular clusters.
These globular clusters aren't the only dark object in Centaurus A, at the centre of this galaxy lies a black hole that is 55 million times more massive than our Sun!
Estos cúmulos globulares no son los únicos objetos oscuros en Centauro A,¡en el centro de esta galaxia hay un agujero negro que es 55 millones de veces más masivo que nuestro Sol!a closely spaced group of globular clusters similar to those associated with the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy,
una gran acumulación de cúmulos globulares similares a los asociados a la galaxia elíptica enana de Sagitario,It has been called"one of the top open clusters in the sky", like a highly resolved globular cluster without the dense center characteristic of globular clusters.
A este Because we see that individual stars in globular clusters are very old, in some cases being dated to 13 billion years old,
Vemos que las estrellas individuales en los cúmulos globulares son muy viejas a veces llegan a 13 mil millones de años de edadScience Interests: Effects of the environment on stellar systems, globular clusters, dynamics of the molecular gas in galaxies,
Intereses científicos: Efectos del entorno en los sistemas estelares, cúmulos globulares, dinámicas del gas molecular en las galaxias,which is generally present in the Galactic globular clusters.
aluminio y manganeso, que existe en los cúmulos globulares de nuestra galaxia.under the assumption that the globular clusters in remote galaxies follow the same principles as they do in the Milky Way.
bajo la suposición de que los cúmulos globulares en galaxias remotas siguen los mismos principios que en la Vía Láctea.Although it appears that globular clusters contain some of the first stars to be produced in the galaxy,
Aunque parece que los cúmulos globulares contienen algunas de M92 is one of the brighter globular clusters in the northern hemisphere,
Globular clusters normally consist of Population II stars,
Los cúmulos globulares normalmente consisten en un conjunto de estrellas de Población II,A different method by Harlow Shapley based on the cataloguing of globular clusters led to a radically different picture:
Con un método diferente, basado en Globular clusters are found in the halo of a galaxy
Los cúmulos globulares se encuentran en la zona del halo galáctico de una galaxiaThe very low abundance of these elements in globular clusters means that the member stars have a far lower likelihood of hosting Earth-mass planets,
This number represents an accurate"direct" measurement of the age of the universe other methods typically involve Hubble's law and the age of the oldest stars in globular clusters.
Este número representa la primera medida«directa» exacta de la edad del universo otros métodos típicamente involucran la ley de Hubble y la edad de las estrellas más viejas en los cúmulos globulares,etc.
