Examples of using Globular clusters in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
is one of the largest known globular clusters.
er en av de største kjente kulehoper.a similar number of stars that can be found in globular clusters.
er det samme antallet som kan finnes i kulehoper.Observations of globular clusters' stars reveal that they originated around the same time- more than 10 billion years ago- and from the same cloud of gas.
Observasjoner av stjernene i kulehopene avslører at de ble dannet fra samme gassky og omtrent på samme tid- mer enn 10 milliarder år siden.In denser regions such as the core of globular clusters or the galactic center,
I tettere regioner, som i kjernen av de kuleformede stjernehopene eller i It was one of the first globular clusters to be carefully studied first by Harlow Shapley in 1930.
Messier 22 var også en av de første kulehopene som ble grundig studert først av Harlow Shapley i 1930.making it only about half as old as the elderly stars in most globular clusters.
så den er bare omkring halvparten så gammel som stjernene i de fleste kulehoper.ranging from vast globular clusters to the remains left by brilliant supernovae explosions.
av Store magellanske sky, fra gigantiske kuleformede stjernehoper til rester fra voldsomme supernovaeksplosjoner.M53 is one of the more outlying globular clusters, being about 60,000 light-years(18.4 kpc)
M53 er en av de mest avsidesliggende kulehopene, mer enn 60 000 lysår fra det galaktiske senteret og nesten samme avstandOther major galaxy types are globular clusters, elliptical galaxies,
Annet større galakse typer er kuleformet klyngene, elliptical galakse,As well as globular clusters, VISTA is finding many open, or galactic clusters,
I tillegg til kulehoper, finner VISTA mange såkalte åpne stjernehoper,A new study using Hubble data has discovered that globular clusters of the same age can have dramatically different distributions of blue straggler stars within them, suggesting that clusters can age at substantially different rates.
En ny studie der bl.a. Hubble-data brukes, har avdekket at fordelingen av en spesiell type stjerner kalt blå etternølere("blue stragglers" på engelsk) kan være svært forskjellig i kulehoper med samme alder.A new study using ESO data has discovered that globular clusters of the same age can have dramatically different distributions of blue straggler stars within them, suggesting that clusters can age at substantially different rates.
En ny studie der bl.a. ESO-data brukes, har avdekket at fordelingen av en spesiell type stjerner kalt blå etternølere("blue stragglers" på engelsk) kan være svært forskjellig i kulehoper med samme alder.Wide-field view of the sky around the globular cluster 47 Tucanae| ESO Australia.
Vidvinkelbilde av himmelen rundt stjernehopen NGC 6604| ESO Norge.The most common are medium-sized black holes, like the one discovered in this globular cluster which is about four times more massive than the Sun.
Vanligvis er sorte hull i kulehoper omtrent fire ganger så massive som de omkringliggende lavmassestjernene.This shows that we still have much to learn about all aspects of globular cluster formation.
Observasjonene viser at vi fortsatt har mye å lære om alle aspekter rundt dannelsen av kulehoper.Only one globular cluster with such a complex history of star formation has been observed in the halo of the Milky Way:
Så langt kjenner vi bare til én kulehop i Melkeveiens halo med en like innviklet stjernedannelseshistorie, og det er OmegaSo, the famous Arecibo message sent in direction of globular cluster M13 in 1974,
Så, den berømte Arecibo melding sendt i retning av globular klynge M13 i 1974, inneholder kodet informasjon om vår,is an elliptical globular cluster of stars in the constellation Sagittarius,
NGC 6656) er en elliptisk kulehop i stjernebildet Skytten,As globular clusters go, M69 is one of the most metal-rich on record.
Hva gjelder kulehoper, er M69 en av de mest metallrike man kjenner til.And like dinosaurs, globular clusters are very large
Kulehoper er verdensrommets svar på dinosaurer:
