Examples of using Great variability in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
causing great variability in the precipitation which comes in the form of rain,
pues de ellas depende la gran variabilidad de las precipitaciones, que se producen en forma de lluvia,Estimating the staff and equipment costs for implementing the port facility security plan is extremely difficult given the great variability of needs and costs from port to port.
Es extremadamente difícil estimar los gastos de personal y equipo para aplicar el plan de seguridad de las instalaciones portuarias, por la gran variabilidad de las necesidades y los costos de un puerto a otro.in general there is a great variability of the season.
en general hay una gran variabilidad de la temporada.This means that there is a great variability between people in terms of the shape of the face, the structure of the nose, the type of skin.
La rinoplastia es una operación altamente individualizada, es decir, existe mucha diferencia entre las personas en cuanto a la forma de la cara, la estructura de la nariz, el tipo de piel,etc.Given the great variability in approaches to calculating the biomagnification factor(BMF),
Although information is still lacking, there is likely to be great variability in the survival of virus in the environment,
Aunque la información es aún insuficiente, es probable que la supervivencia del virus en el medio ambiente sea muy variable, especialmente en materia fecalbearing in mind the great variability which exists among patients,
teniendo en cuenta la gran variabilidad que hay entre los pacientes,The great variability brought about by natural conditions(parent material of soil, relief, climatic differences)
La gran variabilidad a que dan lugar las condiciones naturales(material constitutivo del suelo,management initiatives that enable local people to live with the great variability in the region's climate.
de las iniciativas de gestión que permiten a los lugareños vivir con la gran variabilidad climática de la región.which introduces greater variability.
lo que introduce una gran variabilidad.there is greater variability and less concentration in local supply.
The nutrient values showed greater variability between 2007 and 2009.
Los valores de nutrientes hallados presentaron mayor variabilidad entre los años 2007 y 2009.Biofumigation date showed the greatest variability.
La fecha presentó la mayor variabilidad.Powder Opaquer for even greater variability.
Polvo Opaquer para una mayor variabilidad.Dimension of community support had the greatest variability.
El apoyo comunitario fue la dimensión que contó con mayor variabilidad.In the case of the post-trip maps, there is greater variability.
En el caso de los mapas posteriores al viaje la situación presenta mayor variabilidad.The first two Components identify two independent regions that explain the greater variability.
Las primeras dos Componentes permiten identificar dos regiones independientes que explican la mayor variabilidad.There was greater variability among races(23.18) than within each race(0.99 to 8.72).
Se encontró mayor variabilidad entre razas(23.18) que dentro de cada raza(0.99 a 8.72).This reversal presents a greater variability in the trend for Antarctic sea ice extent in comparison to a more consistent trend of decline in the Arctic.
Esta inversión presenta una mayor variabilidad en la tendencia en cuanto a la extensión de hielo marino antártico en comparación con una tendencia de reducción más consistente en el Ártico.These include greater variability of precipitation and increases in the frequency of droughts and floods.
Aquí se incluyen una mayor variabilidad de las lluvias y el aumento de la frecuencia de sequías e inundaciones.
