GROUP CERTIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• certificación de grupo
• certificación grupal
• certificación de grupos

Examples of using Group certification in English and their translations into Spanish

Your group forest management certification procedures will need to describe the way that group certification is organized, set requirements for the group entity
Los procedimientos de certificación de manejo forestal en grupo tendrán que describir la forma en que la certificación en grupo se organiza, los requisitos establecidos para la entidad grupal,

For these forest owners, group certification is an alternative approach to individual certification,
Para estos propietarios de los bosques, la certificación en grupo es un enfoque alternativo a la certificación individual,

These efforts should include building cost-effective infrastructure- for example, through group certification and the creation and accreditation of national
Esas medidas deberían abarcar la creación de una infraestructura eficaz en función de los costos, por ejemplo mediante la certificación en grupo y la creación y acreditación de órganos

quality assurance services to outgrowers, and support for accessing group certification and financial services.
servicios de asesoramiento técnico y garantía de calidad, además de prestarles apoyo para acceder a los sistemas de certificación colectiva y a los servicios financieros.

There was also some resistance to certification in the face of the transparency requirements for Chain of Achieving Group Certification In conjunction with SA Woodmark,
Hubo también algo de resistencia a la certificación debido a los requerimientos de transparencia para la Obtención de la Certificación de Grupo Se decidió en conjunto con la SA Woodmark,

for example, group certification or obtaining third-party certification,
por ejemplo, la certificación de grupos de productores o la obtención de certificaciones de terceros,

certification(in particular group certification) at the regional level,
certificación(en particular la certificación en grupo) a nivel regional,

Ensuring that national certification systems do not impose excessive burdens on small firms for compliance procedures and that group certification for small firms in local regions is promoted to lower costs while ensuring that there is trust in the control mechanisms as well as promoting labelling initiatives to give added, low-cost assurance.
Garantizando que los sistemas nacionales de certificación no impongan cargas excesivas a las pequeñas empresas en los procedimientos para asegurar el cumplimiento y que, en el caso de las empresas pequeñas de la misma región, se promueva la certificación en grupo a fin de abaratar costos y garantizar a el mismo tiempo la confianza en los mecanismos de control, y promover las iniciativas de etiquetado para aumentar la seguridad a un bajo costo.

Appropriate recognition of group certification in the importing country's regulations;
El debido reconocimiento de la certificación en grupo en la normativa del país importador;

Allows for group certification(Option 2)
Permite la certificación grupal(Opción 2)

can participate in the ISH group certification.
pueden participar en la certificación grupal de ISH.

Only ISH that have been identified to lie within regions that are compliant with Principle 1 can participate in the ISH group certification.
Solo los ISH que se hayan identificado como habitantes de las regiones que cumplen con el Principio 1 pueden participar en la certificación grupal de ISH.

Relevant Participants in the ISH Group Certification program Economic operators that receive or trade sustainable material, so-called operational units, have to be subject to certification.
Participantes pertinentes en el programa de certificación grupal de ISH Los operadores económicos que reciben o comercian con materiales sostenibles, llamadas unidades operativas, deben sujetarse a certificación.

has to be excluded from the ISH group certification program.
debe excluirse del programa de certificación grupal de ISH.

Under ISCC ISH have the option to become certified under the ISH group certification approach with a CO as representative body.
Bajo ISCC, los ISH tienen la opción de certificarse bajo el método de certificación grupal de ISH con una CO como entidad representante.

advice on rotational crops;(iii) services to train legal producer marketing groups to access micro credit and group certification; and(iv) health and educational services.
b asesoramiento sobre los cultivos de rotación; c capacitación jurídica a los grupos de comercialización de los productos para que pudieran acceder al microcrédito y la certificación colectiva; y d servicios de salud y educación.

The project coordinator can refer to guidance on management of group certifications.
El coordinador de proyecto puede buscar guía sobre la certificación grupal.

Key Responsibilities in Group Certification Some group managers also offer technical services such as inventories,
Responsabilidades claves en la Certificación de Grupo Algunos gestores de grupo ofrecen también servicios técnicos como inventarios, plantaciones,

The case of group certification Certified groups are very different: they vary in organization, size, intensity of management, forest type, and how close together the group members are located.
El caso de la certificación de grupo Los grupos certificados son muy diferentes: varían en la organización, tamaño, intensidad de manejo, tipo de bosque, y lo cercanos que están los miembros del grupo.

Group forest certification model description(if applicable);
Descripción del modelo de certificación forestal en grupo(si es aplicable);