GROUP OBTAINED IN SPANISH TRANSLATION

• grupo obtuvo

Examples of using Group obtained in English and their translations into Spanish

The Group obtained a document dated 12 January 2009 issued by Kabila Kakule,
El Grupo obtuvo un documento de fecha 12 de enero de 2009 emitido por Kabila Kakule,

However, the Group obtained a document signed by the South Kivu provincial minister of mines,
Sin embargo, el Grupo obtuvo un documento firmado por la Ministra Provincial de Minería de Kivu del Sur,

The Group obtained multiple testimonies from demobilized CNDP elements,
El Grupo obtuvo múltiples testimonios de elementos desmovilizados del CNDP,

The Group obtained a letter of October 2012 from the president of a local cooperative at Mukungwe, in which the local army intelligence officer was reminded that the weekly tax of 1,000 Congolese francs($1.11) per miner needed
El Grupo obtuvo una carta fechada en octubre de 2012 del presidente de una cooperativa local en Mukungwe en la que se recuerda al oficial de inteligencia del ejército local que el impuesto semanal de 1.000 francos congoleños(1,11 dólares)

Records that the Group obtained from airport authorities at Kisangani-Bangboka airport indicate that Azza aircraft IL-76 ST-APS landed four times in Kisangani on same-day return flights coming from Kinshasa(13 September 2007)
Los registros obtenidos por el Grupo de las autoridades del aeropuerto de Kisangani-Bangboka indican que la aeronave Azza IL-76 ST-APS aterrizó cuatro veces en Kisangani en vuelos de ida y vuelta durante

The Group obtained documents for Aigle Aviation's Let 410,
El Grupo obtuvo documentos del Let 410 de Aigle Aviation,

Nevertheless, the Group obtained details of a series of Western Union transfers made by Felicien Kanyamibwa
No obstante, el Grupo obtuvo detalles de una serie de transferencias hechas por medio de Western Union por Felicien Kanyamibwa

The Group obtained Western Union receipts indicating that the programme manager of the Ahadi Institute,
El Grupo obtuvo recibos de la Western Union según los cuales el director del programa del Instituto Ahadi,

The Group obtained information from several sources interviewed separately,
El Grupo obtuvo información de varias fuentes entrevistadas por separado,

ammunition to Kisangani from Khartoum in September 2008, the Group obtained further testimony that arms and ammunition were transported
municiones de Jartum a Kisangani hechos en septiembre de 2008, el Grupo obtuvo más testimonios de que se habían transportado armas

The Group obtains ISO 9001/2000 quality certification,
El Grupo obtiene la certificación de calidad ISO 9001/2000,

With this acquisition, the Group obtains logistical, cost
Con la adquisición el Grupo obtiene ventajas logísticas,

CEVA Group obtains income record in 2010
Ceva Group obtiene unos ingresos récord en 2010

The main characteristics of the groups obtained are described next.
Las características principales de los grupos obtenidos se describen a continuación.

Profiles obtained are very similar to the groups obtained before.
Los perfiles de los grupos resultantes son muy parecidos a los grupos obtenidos anteriormente.

The workshops have been replicated to other groups, obtaining also a very positive perception.
Replicación de talleres a otros grupos, obteniendo una percepción muy positiva.

The Group obtains PEFC and ISO 14001,
El Grupo obtiene las certificaciones PEFC

With this album, the group obtains a success superior to the one of the previous disc,
Con este álbum, el grupo obtiene un éxito superior al del disco anterior,

These groups obtain weapons from state supporters,
Estos grupos obtienen armas de financiadores estatales,

These groups obtain weapons from State supporters, from their trade in diamonds, alluvial gold,
Estos grupos obtienen armas de agentes del Estado que los financian con su comercio en diamantes,