GUIDE CONTAINS IN SPANISH TRANSLATION

• guía contiene
• guia contiene
• manual contiene
• guide contiene
• guía incluye
• guía figuran

Examples of using Guide contains in English and their translations into Spanish

However, this guide contains a detailed overview of the recovery process
Sin embargo, esta guía contiene una introducción detallada al proceso de recuperación

FOREWORD Each chapter of the Guide contains a set of recommended legislative principles entitled“Legislative Recommendations”.
En cada uno de los capítulos de la Guía figuran una serie de recomendaciones de principios legislativos que se han titulado“Recomendaciones legislativas”.

The guide contains general information on particular categories of aliens
La guía contiene información general sobre categorías concretas de extranjeros

This guide contains all the information needed to use the phone
En esta guía encontrará toda la información relativa a la utilización de este teléfono móvil para

This guide contains all you need to know to get started using your watch,
Esta guía contiene todo lo que se necesita saber para comenzar a usar el reloj,

The guide contains vivid examples of violence that women with disabilities face in Finland-- at school, at work, at home and in institutions.
La guía contiene ejemplos ilustrativos de la violencia a que se enfrentan las mujeres con discapacidad en Finlandia, en la escuela, el trabajo, el hogar y las instituciones.

Indeed this guide contains cross-references and hyperlinks to these resources
De hecho, esta guía contiene referencias cruzadas

Each guide contains the relevant rules
Las guías exponen las reglas correspondientes

This guide contains the very basic information about the mechanical
La presente guía contiene información básica sobre la instalación mecánica

This packed beginners guide contains all you need to know about creating magazine apps for iPad and iPhone devices.
Esta completa guía para principiantes contiene todo lo que necesitas saber sobre la creación de apps para iPad y iPhone.

The Exhibitors' Guide contains assembly and disassembly rules
La guía para expositores contiene reglas y políticas para el armado

Basics of Internet security guide contains the Identity Protection to help prevent identity theft.
Puntos básicos de seguridad en Internet contiene la Guía de protección de la identidad para ayudarle a evitar el robo de identidad.

This Guide contains extensive cross references,
La presente Guía comprende abundantes remisiones,

The draft guide contains other rules to simplify operation
El proyecto de guía contiene otras reglas encaminadas a simplificar el funcionamiento

colorful design inspired by the children, this guide contains nearly 1,000 references, 127 pages,
colorista inspirado en los más pequeños, esta guía contiene cerca de 1.000 referencias de material escolar,

The guide contains an overview of maritime cooperation under the provisions of the 1988 Convention and provides guidelines on
La guía contiene una reseña general de la cooperación marítima con arreglo a las disposiciones de la Convención de 1988

The guide contains numerous detailed indicators that point to money-laundering operations and relate to various
En esta guía figuran numerosas indicaciones pormenorizadas sobre lo que se pueden considerar indicios de operaciones de blanqueo de dinero,

The Guide contains concepts and definitions from MSITS 2010
La guía contiene conceptos y definiciones del MECIS 2010

The guide contains detailed, practical information relating to the particular requirements of each State
La guía contiene información práctica detallada relativa a los requisitos particulares de cada Estado

The Guide contains 17 separate pamphlets,
La Guía contiene 17 folletos