GUIDE RODS IN SPANISH TRANSLATION

• barras guía
• varillas de guía
• barras directrices
• barras-guía

Examples of using Guide rods in English and their translations into Spanish

Insert the guide rods into the grooves on the router base to the required distance
Introduzca las barras guía hasta la medida deseada en las ranuras de la mesa de fresar

Simple guidance thanks to ergonomic handle and guide rods that can be moved by 30.
Guiado sencillo gracias al mango ergonómico y las barras guía desplazadas en 30.

mounted on a sturdy base which clamps to the guide rods.
está montada en una sólida base que se sujeta a las barras guía.

first position it on the guide rods and lock it in place with the seat locks A»
colóquelo primero sobre las barras guías y bloquéelo con los bloqueos de asiento A»

Move seat on the guide rods towards the middle of the vehicle up to the.
Desplace el asiento sobre las barras guías en dirección hacia el centro del ve.

Clamp the guide rods with the rotating knobs(9.5) in the precision adjustment.
Fije las barras de guía con las ruedecillas(9.5) al elemento de ajuste de precisión.

Insert the edge guide rods into the rod holes
Inserte las barras de la guía de borde en los orificios de las barras

feed rod for connection to the weaving/knitting machine- Guide rods with weight load for higher winding tension- Baffles for the lateral offsetting of the fabrics dur- ing two-storey weaving- Extended version +300 mm.
varilla de entrada para acoplamiento con la máquina de tejer/género de punto- Varillas de guía con carga por pesos para tensiones altas en cintas- Desviación con desplazamiento lateral de las cin- tas cuando se teje en doble piso- Ejecución más ancha+ 300 mm.

NOTE: These springs require a full-length, non-captive guide rod.
Nota: requieren una varilla guía integral, no cautivo.

Using the guide rod, a track is created to the target site.
Con una varilla guía, se crea una trayectoria hasta el punto de la diana.

NOTE: These springs require a full-length, non-captive guide rod.
Nota: Estos resortes requieren una varilla guía integral, no cautivo.

To do this, the 5.5 mm trocar removed after inserting the guide rod.
Para ello, se retira el trocar de 5,5 mm después de insertar la varilla guía.

Diameter of the square-thread spindle and guide rod 28 mm.
Diámetro del husillo de rosca plana y varilla guía 28 mm.

The guiding rod extends up to an insertion depth of 12 m.
La varilla guía se extiende hasta una profundidad de inserción de 12 mts.

SPECS: Machined stainless steel guide rod/head and plug.
Especificaciones: acero inoxidable mecanizada guía varilla, cabeza y enchufe.

Includes guide rod plug and 5/32" Allen.
Incluye guía varilla enchufe y llave Allen de 5/32 pulg.

Classic game consisting of 1 flat ring and 1 plastic guide rod.
Clásico juego compuesto por 1 aro plano y 1 varilla-guía en plástico.

The guide rod is pressed into the clamping profile.
El vástago de guía se introduce con presión en el perfil de sujeción.

The guide rod is pressed into the guide profile.
El vástago de guía se introduce con presión en el perfil guía..

SPECS: Guide Rod- black,
Especificaciones: barra de guía- negro