HAD COMPRISED IN SPANISH TRANSLATION

• había estado integrado
• estaba integrado
• comprendía
• estaba compuesto
• constituían
• había supuesto
• estuvo integrado
• había estado compuesto

Examples of using Had comprised in English and their translations into Spanish

The group had comprised him as coordinator and Mr. Al-Hasani,
El grupo estaba integrado por él en calidad de coordinador y el Sr. Al-Hasani,

The group had comprised herself and Ms. Balicka as co-chairs
El grupo estaba compuesto por ella misma y la Sra. Balicka,

The group had comprised himself and Ms. Tang as co-chairs
El grupo había estado integrado por él mismo y la Sra. Tang

The airport had comprised a portion of"Eagle Base",
El aeropuerto comprendía una parte de"Eagle Base",

Whereas in 1940 Chamorros had comprised 90 per cent of the population of Guam, by 1990 over
Mientras que en 1940 los representantes del pueblo chamorro constituían el 90% de toda la población de Guam,

The group had comprised him and Ms. Tang as co-chairs
El grupo había estado integrado por él y por la Sra. Tang en calidad de copresidentes

In 2004, Hungarians had comprised 75 per cent of the population of Covasna County
En 2004, los húngaros constituían el 75% de la población del distrito de Covasna,

official development assistance had comprised more than half of all external funding of developing countries, while it currently
la asistencia oficial para el desarrollo había supuesto más de la mitad de todos los fondos procedentes del exterior de los países en desarrollo,

The group had comprised her and Ms. Arroyo as co-chairs
El grupo había estado integrado por ella y por la Sra. Arroyo en calidad de copresidentas

The group had comprised himself and Mr. Ikeda as co-chairs
El grupo había estado compuesto por él mismo y el Sr. Ikeda

Mr. Ichida(Appointed Councillor), convenor, reported on the work of the group, which had comprised Councillors from Australia,
El Sr. Ichida(Consejero dDesignado), convocador, presentó un informe sobre la labor del Grupo, que había estado integrado por Consejeros de Australia,

the federal government had comprised Montenegrins as well as Serbians.
internamente sin embargo, el gobierno federal había estado compuesto por montenegrinos, así como por serbios.

The group had comprised her and Ms. Krajnc as coordinators
El grupo estuvo integrado por ella y por la Sra. Krajnc

Mr. Aiki(Japan) said that the Senior Advisory Group had comprised representatives of troop contributors,
El Sr. Aiki(Japón) dice que el Grupo Consultivo Superior está integrado por representantes de los países que aportan contingentes,

the Office had comprised at most 8 Professional staff and it had been
la secretaría estuvo integrada por más de ocho funcionarios del cuadro orgánico,

the aviation fleet had comprised 257 aircraft supporting 20 field missions;
la flota aérea estaba compuesta de 257 aeronaves que apoyaban 20 misiones sobre el terreno;

While Arabs had comprised 92% of the population of the Galilee in the years following Israel's establishment,
Mientras que los palestinos habían supuesto el 92% de la población de la Galilea en los años que siguieron al establecimiento de Israel,

its troops had comprised at least 10 per cent of the peacekeeping forces for the past 12 years.
sus efectivos han representado al menos el 10% de las fuerzas de mantenimiento de la paz en los últimos 12 años.

The group had comprised the following Parties: Argentina, Australia, Canada,
Expresó su reconocimiento a todos los que participaron en las consultas por su maravilloso espíritu de cooperación y dedicación a la labor del Grupo, el cual vino constituido por las siguientes Partes:

The Assembly's approach had comprised two phases: the immediate introduction of measures to improve transparency,
El enfoque de la Asamblea constaba de dos fases: la introducción inmediata de medidas para aumentar la transparencia