Examples of using Had gone missing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Perhaps people kept asking the question… because they knew something had gone missing from the world.
taken hostage or had gone missing, while mined areas in the liberated territories posed a major threat.
los By mid-February, child care agencies reported that some 2,000 children had gone missing in Freetown alone since 6 January.
A mediados de febrero, algunos organismos de protección del niño informaron de que a partir del 6 de enero, tan sólo en Freetown, habían desaparecido unos 2.000 niños.It was my… it was my third autopsy… a battered mom whose daughter had gone missing.
Fue mi… fue mi tercera autopsia… una madre maltratada cuya hija había desaparecido.Someone might have noticed that she had gone missing, but where she is missing from is anybody's guess.
Puede que alguien se Upon hearing of stories from locals that some people had gone missing in the river, Wade began investigating.
Al escuchar las historias de los locales que algunas personas habían desaparecido en el río, Wade comenzó a investigar.Mohammad Mokhtari, who had gone missing the previous week.
Mohammad Mokhtari, que había desaparecido la semana precedente.A young girl had gone missing, who knows what might happen to her… and the only thing you can do is making some sexist crack…?
Una chica joven ha desaparecido, quién sabe lo que puede haberle ocurrido¿y lo único que se le ocurre es una estupidez sexista?mail had been opened, and some mailed reports had gone missing.
algunas de sus cartas Compensation has been paid in 84 cases in which it has been established that a person had gone missing.
Se pagó indemnización en 84 casos en los que se estableció que una persona había desaparecido.in the first place, but it was a no-brainer for me to transfer him once I found some funds had gone missing.
no fue pan comido para mí transferirlo después de darme cuenta que habían desaparecido algunos fondos.Well, she-- she didn't, but she did mention an-- an old orchard that had gone missing.
Bueno… no, pero sí mencionó un… un viejo huerto que había desaparecido.Sonia, had gone missing.
su novia Sonia había desaparecido.As at 31 December 2004, all except one who had gone missing had been granted stay in Hong Kong.
Al 31 de diciembre de 2004, a todos menos uno, que había desaparecido, se les Many victims had gone missing in Government-controlled areas of the city.
Muchas de las víctimas habían sido dadas por desaparecidas en zonas de la ciudad controladas Please provide information on the investigation of the case of 500 children who had gone missing from the Aghia Varvara institution between 1998 and 2002.
Sírvanse proporcionar información sobre la investigación del caso de 500 niños desaparecidos de la institución Aghia Varvara entre 1998 y 2002.According to your mother's journal… this was about a year after a collection… of religious relics had gone missing in Rome.
Según el diario de tu madre esto fue un año después de que una colección de reliquias religiosas desapareció en Roma.Between January 2011 and March 2014, the remains of 916 Iranian and Iraqi soldiers who had gone missing during the war were recovered in Al-Faw Peninsula.
Desde enero de 2011 hasta marzo de 2014 se recuperaron en la península de Al-Faw los restos mortales de 916 soldados iraníes e iraquíes desaparecidos durante la guerra.the Seagrass, which had gone missing in last night's fog.
el Seagrass, el cual se habia perdido ayer en la niebla.The Republic of Croatia had been the first country to highlight the problem of Serbs who had gone missing after“Operation Lightening and Storm”.
La República de Croacia fue el primer país en señalar el problema de los serbios que desaparecieron después de la operación"relámpago y tempestad.
