Examples of using Had released in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 14 February, a spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs of Pakistan said that Pakistan had released 26 Afghan Taliban.
El 14 de febrero, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Pakistán dijo que el Pakistán había liberado a 26 talibanes afganos.While the company had released a patch for the security loophole back in March 2017,
Caravan had released their debut album, Caravan in 1969,
with Sembello that had released on her album Caravan of Dreams in 1992.
el mismo Sembello había editado en su disco Caravan of dreams de 1992.Coleco had released the similarly titled Telstar Combat!,
Coleco había lanzado el título similar de Telstar Combat!,The Philippine Army had released the images of four suspects in connection with the attacks as captured by the CCTV footage.
El Ejército de Filipinas había publicado las imágenes de cuatro sospechosos en relación con los ataques capturados por las imágenes de CCTV.Esqueixada Sniff, the band's legendary guitarist Josep Maria Paris had released two LPs.
Esqueixada Sniff, el grupo del mítico guitarrista Josep Maria París había editado dos LPs.she discovered that the foreman Ernesto Díaz(Durín), employee of the landholder, had released her pigs.
empleado del terrateniente había soltado a los cerdos de Mamá Tingó.Margo had released a song"Dumbfight" on a compilation album before merging with Nemo.
Margo había lanzado una canción"Dumbfight" en un álbum de compilación antes de la fusión con Nemo.MacArthur later wrote that Martin had released the letter"for some unexplained reasonhad not been marked as being confidential or off the record.">
MacArthur más tarde escribió que Martin había publicado la carta"por razones inexplicablesparticularly utilities and infrastructure, had released government resources for other areas that did not interest the private sector.
en especial los servicios y la infraestructura, ha liberado recursos públicos que pueden destinarse a otras esferas que no interesan al sector privado.Davies had released the solo album, The Ghost of Time earlier in December 1999.
Davies había lanzado el álbum The Ghost of Time como solista semanas antes, en diciembre de 1999.As of 2016, Arjona had released sixteen studio albums,
Hasta 2011, Arjona había publicado trece álbumes de estudio,Although Peru had released 760 unlawfully detained persons,
El Perú ha puesto en libertad a 760 personas que estaban detendidas ilegalmente,Since 1989, the Government had released 115,000 prisoners for good conduct
Desde 1989, el Gobierno ha liberado a 115.000 prisioneros por buena conductaJeff Beck had released three commercial singles,
Jeff Beck había lanzado tres singles,The reduction of government subsidies for oil had released funds for quarterly cash subsidies to assist the poor.
La reducción de las subvenciones públicas al petróleo ha liberado fondos que pueden ahora destinarse a subvenciones trimestrales en efectivo para asistir a los pobres.Israel had released and would continue to release significant numbers of Palestinian prisoners
Israel ha puesto en libertad y seguirá The Scots had released him on condition that he rode back
Los escoceses lo habían liberado a condición de que cabalgase de vueltaBy 1978 Karat had released several singles, and these were compiled together with other original songs into a debut self-titled album.
En 1978, la banda había lanzado varios sencillos, y estos fueron recopilados junto con otras canciones originales en un álbum de debut llamado igual que el grupo: Karat.
