HAS ALSO GENERATED IN SPANISH TRANSLATION

• también ha generado
• también ha provocado

Examples of using Has also generated in English and their translations into Spanish

The heightened awareness about the regional dimension of financial crisis since the Asian crisis has also generated discussions as well as the articulation of new ideas at intergovernmental levels at various relevant regional
La existencia de una mayor conciencia de las dimensiones regionales de la crisis financiera posterior a la crisis asiática también ha provocado debates, así como la formulación de nuevas ideas, en el plano intergubernamental en diversos foros regionales

This system has also generated regional differences regarding the policies for Roma inclusion
Este sistema también ha generado diferencias entre las regiones con respecto a las políticas destinadas a la inclusión de la comunidad gitana

He did research on textbooks and has also generated models for Primary and Secondary School based
Desarrolló actividades de investigación e innovación en torno el ámbito de los libros de texto y también ha generado modelos para primaria

its use has also generated great economic
su uso también ha generado gran impacto económico

Space based remote sensing has been making immense contributions to the solution of various problems relating to the sustainable use of natural resources and has also generated valuable information relevant to the protection of planet Earth.
La teleobservación desde el espacio ha hecho contribuciones inmensas para solucionar diversos problemas relativos al uso sostenible de los recursos naturales y también ha generado información valiosa sobre la protección del planeta.

Unfortunately, globalization has also generated fresh opportunities for the development of universal plagues such as terrorism
Por desgracia, la globalización ha generado también nuevas oportunidades para que se desarrollen plagas universales como el terrorismo

The IDEI programme has also generated more than 400 million work days at the farm,
El programa de IDEI ha generado también más de 400 millones de jornadas de trabajo en las granjas,

The guide has also generated considerable interest internationally,
Además, ha suscitado gran interés a escala internacional

and the multisectoral approach to the response has also generated better resource mobilization and coordination of the many stakeholders-- public,
más rápidamente se amplían, y el enfoque multisectorial de la respuesta ha generado también una mayor movilización de recursos y una mejor coordinación de los numerosos interesados, ya sea

The Centre has also generated 12 global fleet utilization reports and recommendations in order to achieve the maximum
El Centro ha generado también 12 informes de utilización mundial de la flota a fin de lograr la utilización máxima

Which have also generated an important trend in the meatproducing industry.
Lo que también ha generado una tendencia en la industria de la carne.

The international financial institutions have also generated composite corruption indices.
Las instituciones financieras internacionales también han generado índices compuestos de corrupción.

The issue of immunities had also generated disgruntlement.
La cuestión de las inmunidades también ha generado descontento.

The activities of the club have also generated economic resources that help many.
Las actividades del club también han generado recursos económicos que ayudan a muchos.

Indigenous people, through the Working Group, have also generated research recommendations which have been taken up by the relevant bodies of the United Nations.
Las poblaciones indígenas, por intermedio del Grupo de Trabajo, también han generado recomendaciones sobre investigaciones que luego han sido abordadas por los órganos pertinentes de las Naciones Unidas.

The environmentally sustainable technologies information services have also generated a number of added outputs,
Los servicios de información sobre tecnologías ecológicamente racionales también han generado varios productos adicionales,

These statements have also generated their fair amount of public condemn
Estos comentarios también han generado condena pública y se han traducido

growing environmental concerns have also generated possibilities for growth
las crecientes inquietudes ambientales también han generado posibilidades de crecimiento

to mobilize resources from financial markets with public guarantees have also generated considerable interest.
movilizar recursos de los mercados financieros con garantías públicas también han generado un interés considerable.

These pilot projects and demo projects have not only spurred local economic development but have also generated many good practices for application on a larger scale.
Estos proyectos experimentales y proyectos de demostración no sólo han impulsado el desarrollo económico y local sino que también han generado una multiplicidad de buenas prácticas para su aplicación en mayor escala.