HAS PROVIDED SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• ha prestado apoyo
• ha proporcionado apoyo
• ha brindado apoyo
• ha prestado asistencia
• ha suministrado apoyo
• ha proporcionado soporte
• ha ofrecido apoyo
• han prestado apoyo
• ha dado apoyo
• ha prestado ayuda

Examples of using Has provided support in English and their translations into Spanish

Since 1997, the ILO has provided support through the NGOs responsible for implementing direct action.
Desde 1997, la Organización Internacional del Trabajo(OIT) ha venido prestando su apoyo por conducto de las ONG encargadas de poner en práctica medidas directas.

OHCHR also has provided support for a WHO draft publication on health,
El ACNUDH también prestó apoyo a un proyecto de publicación de la OMS sobre la salud,

The Manual has been widely distributed across Kosovo, and has provided support to all those involved in the returns process.
El Manual se ha distribuido en todo Kosovo y ha constituido una ayuda para todas las personas que participan en el proceso de retorno.

equipped offices and has provided support to internal transportation
equipado oficinas, y se ha prestado apoyo al transporte interno

The United Nations has provided support for the training of the custodial staff, which was consistent
Las Naciones Unidas prestaron apoyo para la capacitación del personal de las instituciones penitenciarias,

In addition, UNDP has provided support for strengthening of the management capacities of nearly 2,000 locally elected officials.
Asimismo, el PNUD prestó apoyo al fomento de la capacidad de gestión de casi 2.000 funcionarios elegidos a nivel local.

MONUC has provided support for the accelerated integration of CNDP
La MONUC prestó apoyo a la integración acelerada del CNDP

especially United Nations agencies and programmes, has provided support to the prison system since 1995,
especialmente organismos y programas de las Naciones Unidas, prestan ayuda al sistema penitenciario desde 1995;

eToro has provided support for a variety of payment methods which can be used for depositing
eToro proporciona apoyo para una variedad de métodos de pago que pueden ser utilizados para depositar

For example, the European Union has provided support to film production in countries belonging to the African, Caribbean
Por ejemplo, la Unión Europea ha facilitado apoyo para la producción de películas en países del Grupo de Estados de África,

The Ministry has provided support for women's organizations in the outlying areas of N'Djamena
El Ministerio ha brindado su apoyo a las agrupaciones de mujeres de la periferia de Yamena

The organization has provided support in Lebanon during war
Prestó apoyo en el Líbano durante la guerra

UNICEF has provided support and more resources are being sought for effective implementation of these policies.
El UNICEF ha prestado su apoyo y se están buscando recursos adicionales para la aplicación efectiva de esas políticas.

The Secretariat also has provided support to Contracting Parties in their fundraising efforts.
Asimismo, la Secretaría ha prestado su apoyo a las Partes Contratantes en sus esfuerzos de recaudación de fondos.

A national volunteer programme has been set up, which has helped 30,000 pupils to enrol in primary school and has provided support to local authorities.
Se puso en marcha un programa de voluntarios nacionales que ha permitido matricular a 30.000 niños en la enseñanza primaria y prestar apoyo a las administraciones territoriales.

The network that includes more than 300 LEDAs in Europe, has provided support to the ILS LEDA nertwork since 1999.
La red, que reúne más de 300 ADELs en Europa, provee apoyo a la red ILS LEDA desde 1999.

the United Republic of Tanzania and has provided support for Cambodia and the Philippines in the preparation of project proposals for Quick Start Programme funding.
la República Unida de Tanzanía y ha prestado apoyo a Camboya y a Filipinas en la preparación de propuestas de proyectos de financiación del Programa de inicio rápido.

the United Republic of Tanzania and has provided support to the police, courts,
la República Unida de Tanzanía y Seychelles, y ha prestado apoyo a la policía, los tribunales,

Cultural Organization has provided support and funding for the three meetings of the Pacific ministers of education, which were attended
la Ciencia y la Cultura ha proporcionado apoyo y financiación para la celebración de las tres reuniones de ministros de educación del Pacífico,

In Nicaragua, UNFPA has provided support for two projects with indigenous women of the Atlantic Autonomous Regions in partnership with non-governmental organizations
En Nicaragua, el UNFPA ha brindado apoyo a dos proyectos con mujeres indígenas de la Regiones Autónomas del Atlántico,