Examples of using Having registered in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Having registered with the VPS Hosting project,
the organ having registered the unit or the court.
del organismo que ha registrado ese medio de comunicación, o bien de un tribunal.the Ministry of the Interior reports having registered 101,086 Supreme Security Committee members across Libya as at 10 December 2013.
al 10 de diciembre de 2013 había inscrito a 101.086 miembros del Comité Supremo de Seguridad en toda Libia.The Volkswagen Golf has been the best selling model in Spain in the first month of the year, having registered 3,334 units, 45.5% more compared to January 2017.
El Volkswagen Golf that they accept all responsibility for the risks involved in this sporting activity after having registered by their own free will.
fecha de la prueba, aceptando todo participante el riesgo derivado de la actividad deportiva por el hecho de inscribirse.
In the period following independence, there was a rapid growth of NGOs in Timor-Leste with several hundred civic organizations having registered with Timor-Leste's NGO Forum.
En el período que siguió a la independencia, se registró un rápido aumento de las ONG en Timor-Leste, tras la inscripción de varios centenares de organizaciones cívicas en el Foro de ONG de Timor-Leste.with approximately 2,700 personnel having registered for courses since May 2009.
If- having registered the PIN code for Mario Kart 8,
com website set forth the terms under which Guitars Exchange sagl, having registered office in 6850 Mendrisio, Via Vignoo 3(Switzerland)- company registration no.
en Via Vignoo 3, 6850 Mendrisio, Suiza, con número de inscripción CHE-323.888.367 en el Registro Mercantil- para acceder a nuestro sitio web, nuestros servicios.Íllar appeared named for the very first time by the andalusian geographic Idrisi on the 12th century on having registered inside the colonizing activity
Íllar aparece nombrada por primera vez por el geógrafo almeriense Idrisi en el siglo XII, al inscribirse dentro de la actividad colonizadoraTheir contribution to the success of CONCASIDA 2007 has been outstanding having registered more than 4,000 people including members of civil society,
Quien destacó la importancia de el apoyo de las agencias de las Naciones Unidas en la respuesta a el VIH en la región centroamericana, así como su aporte y coordinación para el desarrollo exitoso de el CONCASIDA 2007 tras su inauguración y en donde se han registrado más de 4,000 personas pertenecientes a grupos de la Sociedad Civil,cannot be prosecuted for not having registered permanent residence in the place where he actually lives.
no pueden ser sancionados por no haber registrado su residencia permanente en el lugar en el que realmente viven.access to users having registered beforehand, accessing the areas,
Users who have registered and passed the verification of your identity.
After you have registered, you may set your signature.
After you have registered you will receive an automatic confirmation from us.
Una vez que te hayas registrado, recibirás una confirmación automática.You may have registered as a Student or Parent.
Puede ocurrir que te hayas registrado como Estudiante o como Padre.Once I have registered, how I can find my ID?
Una vez me he inscrito,¿cómo puedo saber mi ID?The Food Ministry says at least 380,000 people have registered.
Through this electronic device I have registered as a pilgrim to this day.
Mediante este dispositivo electrónico me he inscrito como peregrino a esta Jornada.
