HE COULD TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• podía confiar en
• pudiera confiar en

Examples of using He could trust in English and their translations into Spanish

so he knew who he could trust.
así sabía en quién podía confiar.

So he sought counsel from the one guy he knew he could trust.
Así que buscó consejo de la persona en que sabía que podía confiar.

He said he needed a cop he could trust.
Dijo que necesitaba un policía en el que pudiera confiar.

He went to the one person at Queen Consolidated he could trust.
Él vino a la única persona en Queen Consolidated en quien podía confiar.

Jack needed a getaway driver, someone he could trust.
Jack necesitaba un a conductor en la puerta, uno en quien pudiera confiar.

There are few people in D.C. he felt he could trust.
Hay poca gente en D.C. en la que él podría confiar.

Gregory was the only one he could trust.
Gregory era el único en quien podía confiar.

I guess he didn't know who he could trust.
Supongo que no sabía en quién podía confiar.

Well, he didn't know who he could trust.
Bueno, no sabía en quién podía confiar.

He also wanted someone he knew he could trust.
Y también quería a alguien en quien pudiera confiar.

He gave it to Elisa because she was the only one he could trust.
Se lo dio a Elisa porque era la única en la que podía confiar.

She was the only person he could trust.
Ella era la única persona en la que él podía confiar.

He said that I was the only one he could trust.
Me dijo que yo era el único en quien podía confiar.

Until he realized he could trust me because I went over there the other night.
Hasta que se dio cuenta de que podía confiar en mí porque me presenté allí la otra noche.

Thought he could trust one of us to escort Shanks to the border, then return.
Creyó que podía confiar en uno de nosotros para escoltar a Shank a la frontera y luego volver.

The only real requirement was that the mansa knew he could trust this individual to safeguard imperial interests.
El único requisito verdadero era que pudiera confiar en ese individuo para salvaguardar los intereses imperiales.

your father knew he could trust you.
tu padre sabía que podía confiar en ti.

The jobs with those mercs was a kind of test… to see if he could trust me.
El trabajo con esos traficantes fue una especie de prueba… para ver si podía confiar en mí.

imented him to still feel like he could trust me.
que Todd debería irse. Porque como le dije que podía confiar en mí.

But I looked him right in the eye and I told him he could trust me.
Pero lo miré en los ojos y le dije que podía confiar en mí.