Examples of using Held its second in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Joint Commission held its second meeting in Khartoum on 15 October 2012 for the conclusion of the verification exercise of the locations of the forces of the Liberation and Justice Movement,
La Comisión Mixta celebró su segunda reunión en Jartum el 15 de octubre de 2012 para concluir los trabajos de verificación de los emplazamientos de las fuerzas del Movimiento por la Liberaciónthe Open-ended Working Group held its second substantive session from 24 January to 4 February 2005 and its third and last substantive session
el Grupo de Trabajo de composición abierta celebró su segundo período de sesiones sustantivo del 24 de enero al 4 de febrero de 2005The Committee held its second meeting, at ministerial level,
El Comité celebró su segunda reunión, a nivel ministerial,It will be recalled that on 18 March this year, the Republic of China held its second presidential election. Nearly 12.8 million people, approximately 83 per cent of all eligible voters in Taiwan, participated in the election, vigorously contested by candidates from all political parties.
Se recordará que el 18 de marzo de este año la República de China celebró sus segundas elecciones presidenciales-- sumamente reñidas entre los candidatos de todos los partidos políticos-- en las que participaron casi 12,8 millones de personas, el 83% aproximadamente del electorado de Taiwán.In June, KARI held its second international space training programme,
En junio el KARI celebró su segundo programa internacional de capacitación sobre el espacio,
the ECOWAS Committee of Nine held its second Ministerial Meeting in Monrovia on 13
el Comité de los Nueve de la CEDEAO celebró su segunda reunión ministerial en Monrovia los días 13the Committee held its second informal consultations,
el Comité celebró sus segundas consultas oficiosas,said that the group had held its second meeting during the previous week
el Grupo había celebrado su segunda reunión durante la semana anteriorCESCR held its second meeting with the International Labour Organization(ILO)
Sociales y Culturales celebró su segunda reunión con la Comisión de Expertos en Aplicación de ConveniosThe Working Group on the Principles of International Commercial Contracts held its second session in June 2007
El grupo de trabajo encargado de los Principios sobre los contratos comerciales internacionales celebró su segundo período de sesiones en junio de 2007The Committee noted that the International Academy of Astronautics had held its second conference on impacts by asteroids and comets on the Earth,
La Comisión observó que la Academia Internacional de Astronáutica había celebrado su segunda conferencia sobre la protección de el planeta frente a el impacto de asteroidesThe Committee held its second meeting on 17 November 2006
La Comisión celebró su segunda sesión el 17 de noviembre de 2006Protection of Minorities held its second session from 30 April to 3 May 1996 and that its report will be
Protección a las Minorías celebró su segundo período de sesiones del 30 de abril al 3 de mayo de 1996
noted that the Division had held its second meeting in Brazil in 2008.
la División había celebrado su segunda reunión en el Brasil en 2008.The Committee held its second meeting from 18 to 22 August 2014, among other purposes,
El Comité celebró su segunda reunión del 18 al 22 de agosto de 2014,The Permanent Forum held its second session at United Nations Headquarters from 12 to 23 May 2003, its third session
El Foro Permanente celebró su segundo período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 12 al 23 de mayo de 2003,UNHCR held its second Global Staff Survey between July
Entre julio y octubre de 2008, el ACNUR celebró su segunda encuesta mundial del personal,72 of the Cartagena Commitment, held its second session at the Palais des Nations,
72 del Compromiso de Cartagena, celebró su segundo período de sesiones en el Palacio de las Naciones,The Arab Peace Initiative Committee held its second meeting on 13 September 2002 at the headquarters of the United Nations in New York where means of activating the Arab Peace Initiative were discussed,
El Comité de la Iniciativa de Paz Árabe celebró su segunda reunión el 13 de septiembre de 2002 en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, donde se discutieron los medios para activar la Iniciativa de Paz Árabe, así como la posibilidad de presentarla al Consejoestablished pursuant to decision II/8 of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II), held its second meeting at the International Conference Centre in Paris from 9 to 13 October 1995,
del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos(Hábitat II), el Grupo oficioso de redacción celebró su segunda reunión en el Centro Internacional de Conferencias, en París, del 9 al
