Examples of using Here thinks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My daughter here thinks I can't handle my liquor.
Mi hija, aquí, piensa que no puedo manejar el alcohol.Now, who here thinks the hurricane was caused by something bad they did?
Ahora,¿quién piensa aquí que el huracán fue causado por algo malo que ellos hicieron?Everybody here thinks it means we have got to dial up the heat-sink.
Todos aqui piensan que eso significa Tenemos que marcar hasta el sumidero de calor.Who here thinks that they will have talented kids?
¿Quiénes creen aquí que tendrán hijos talentosos?And who here thinks they will be successful in their professional life?
¿Y quiénes creen aquí que serán exitosos en su vida profesional?Everybody around here thinks I'm too small to accomplish anything.
Todos alrededor de aquí pensamos Yo soy demasiado pequeño para lograr algo.Faking my file so that everyone here thinks that I am.
Falsificando mi información para que todos aquí piensen que soy.And who here thinks she's the killer?
¿Y quién de aquí piensa que ella es la asesina?The administration here thinks he's a musician.
El gobierno de aquí cree que él es músico.This lad here thinks you're a gracious lady, did you know that?
Este muchacho aquí opina que eres una gentil dama, lo sabias?Who here thinks we have too many of these meetings?
¿Quién de aquí piensa que tenemos demasiadas It's better if everyone here thinks I'm one of the regulars.
Es mejor si los de aquí creen que soy un habitual.Who here thinks this is not a good tool?
¿Quién de aquí cree que esta herramienta no es buena?Somebody here thinks it's a coincidence that he lost one button from each jacket?
¿Alguien aquí piensa que es sólo una coincidencia que haya perdido un botón de cada chaqueta?Everyone here thinks that you're the intern who came back to write her thesis on jury selection in capital trials, so.
Todos aquí creen que eres una interna que ha vuelto para escribir su tesis sobre la elección de jurados en casos capitales, así que.Don't answer that because I already know what everyone here thinks of me.
No responda a eso porque ya sé que es lo que todo el mundo aquí piensa de mí.I say"demons," and you don't bat an eye, when everyone else around here thinks I'm nuts on toast.
Dije"demonios" y usted no se inmutó, cuando todo el mundo aquí piensa que estoy loca.My transcendent friend Zach here thinks he can steal my little mermaid from me.
Mi trascendente amigo Zack aquí cree que puede robar- a mi pequeña sinerita de mí.Your doctor here thinks I need rest,
La doctor aquí cree que necesito descansar,I do not care of what anyone in here thinks of me.
no me importa lo que nadie de aquí piense de mí.
