HOME INSTEAD IN SPANISH TRANSLATION

• casa en lugar
• hogar en lugar

Examples of using Home instead in English and their translations into Spanish

You may want to think about"hiding" your home instead of cancelling your membership.
Puede que prefieras"ocultar" tu casa en vez de cancelar tu suscripción.

There are lots of ways to work out at home instead.
Hay un montón de maneras de hacer ejercicios en casa en su lugar.

Horizon helps you stay home instead.
Horizon te ayuda a quedarte en casa.

we will stay home instead.
nosotros nos quedaremos en casa.

I sent them to my hard drive at home instead.
Yo… En lugar de eso, los envié a mi disco duro en casa.

you should have come home instead of coming here.
deberías haber vuelto a casa en vez de venir aquí.

Make your own fruit juice at home instead of buying from the grocery.
Prepare su propio jugo de fruta en casa en lugar de adquirirlo del supermercado.

Imagine wanting to exercise in home instead of going to the gym,
Imagínate que quieres ejercitar en casa en lugar de ir al gimnasio,

Perhaps it's having Thanksgiving in their new home instead of yours.
Quizás podrían celebrar el Día de Acción de Gracias en su nuevo hogar en lugar del suyo.

Fill a water bottle using your tap at home instead of buying expensive bottled water.
Llena una botella de agua del grifo en casa en lugar de comprar agua embotellada.

Look, if you have a comment, why don't you save it for when we're at home instead of 20,000 fans?
Mira, si tienes algún comentario,¿por qué no te lo ahorras para cuando estemos en casa en lugar de frente a 20 000 aficionados?

Why doesn't she just take her"D"-list gang and go home instead of sitting here and creeping me out?
¿Por que no coge a su pandilla de pacotilla y se van a casa en lugar de sentarse aquí y asustarme?

Or, I will spend less on food by eating breakfast at home instead of picking something up from the coffee shop.
O, gastaré menos en comida si como el desayuno en casa en lugar de comprar algo en la cafetería.

you should have stayed home instead of rushing here.
debes quedarte en casa y no ir de visita, con tanto calor.

Pack a lunch at home instead and bring it with you to work or class.
Preparara un almuerzo en casa en su lugar y llévalo contigo al trabajo o clase.

No, what you should have done is come home instead of partying with your rich friends.
No, lo que debiste haber hecho es volver a casa en lugar de salir de fiesta con tus amigos ricos.

Bones, wanting your father to come home instead of going to prison, that's okay.
Huesos, querer que tu padre venga a casa en lugar de ir a prisión, está bien.

LTSS help you stay at home instead of going to a nursing home or hospital.
Los LTSS le ayudan a usted a permanecer en su casa en lugar de acudir a una residencia para ancianos o a un hospital.

Choosing teaching at home instead of school is many times more frequent among Roma pupils than among other pupils in basic education.
En la enseñanza básica, la decisión de estudiar en el hogar en vez de en la escuela es mucho más frecuente entre los alumnos romaníes que entre otros alumnos.

It will have the opportunity to live in a home instead of in a cage.
Tendrá la oportunidad de vivir en una casa, en vez de en una jaula.