HOW TRUE IN SPANISH TRANSLATION

• cuán cierto
• cuán verdadero
• tan cierto
• cuan cierto
• cuánta verdad
• cuán verdadera

Examples of using How true in English and their translations into Spanish

Little did I know how true were those words.
Muy poco sabía yo qué ciertas eran estas palabras.

Finally he includes an analysis of how true to“open access” the law is.
Finalmente incluye un análisis de cuán realmente“open access” es la ley.

How true is the old fable!
¡Qué verdad es la vieja anécdota!

I don't know how true are your words.
No sé cuánto de verdad tienen tus palabras.

How true are these words of Giussani's!
¡Qué verdaderas son estas palabras de don Giussani!

How true, as if it were a conversation.
Tan real como si se tratara de una conversación.

Here, we talk about how true these popular sayings are.
Aquí, hablamos de cuán verdaderos son estos dichos populares.

I see how true this statement is through these elections.
Veo qué tan cierta es esta declaración durante estas elecciones.

How true the old proverbs are!
¡Cómo son ciertos los antiguos proverbios!

(How true this was for Mary.)!
¡Qué cierto fue esto para María!

How fine, how deep and how true is to love God like that!
¡Qué fino, qué profundo y qué verdadero es amar a Dios así!

Yes. How true.
Sí.¿Qué tan cierto es?

How true it is that loveachieves everything!
¡Qué cierto es que el amor es ingenioso para todo!

Have you ever noticed how true that is?
¿Se ha dado cuenta de lo cierto que son estas cosas?

How true that is!
¡Qué cierto es!

I don't know how true it is, but I found the clip very funny.
No sé qué tan cierto es, pero el video me pareció muy divertido.

That's how true masterpieces are born!
Que es como verdaderas obras maestras han nacido!

How true it is that unity is strength!
¡Qué cierto es que:¡la unión hace la fuerza!

I didn't realize how true that was… until today.
No me di cuenta de cuán cierto era eso… hasta hoy.

How true!
¡Cómo verdadero!