PARTICULARLY TRUE IN SPANISH TRANSLATION

• particularmente cierto
• especialmente cierto
• particularmente verdad
• particularmente válido
• especialmente válido
• particularmente verdadero
• particularmente el caso
• caso sobre todo
• especialmente aplicable
• particularmente cierta
• especialmente cierta

Examples of using Particularly true in English and their translations into Spanish

This is particularly true if you struggle with OCD
Esto es verdad particularmente si padece TOC

This is particularly true when managing sensitive data.
Esto es, particularmente, cierto cuando se administran datos sensibles.

This holds particularly true for something like the Critical Path.
Esto es particularmente cierto para algo como la Ruta Crítica.

This is particularly true in brain disorders.
Esto es especialmente acertado en desordenes del cerebro.

This is particularly true around Antarctica where new species are regularly discovered.
Esto es particularmente verdad en la Antártida, donde regularmente se descubren nuevas especies.

This holds particularly true when the wild salmon is prepared by grilling.
Esto es especialmente cierto cuando el salmón salvaje es preparado por la parrilla.

This is particularly true for electricity.
Esto es cierto, en particular, en cuanto a la electricidad.

This is particularly true for hazardous wastes.
Esto es especialmente válido en el caso de los desechos peligrosos.

This holds particularly true for product names,
Esto es especialmente cierto para nombres de productos,

This is particularly true for Goal 5 on maternal health.
Esto es especialmente verdad en el caso del quinto Objetivo, sobre la salud materna.

This is particularly true of disarmament consultations.
Esto es particularmente válido en las negociaciones sobre desarme.

this is particularly true.
esta es una verdad particular.

this is particularly true in the case of drug usage.
esto es particularmente verdad en el caso del consumo de drogas.

This is particularly true if governance systems are poorly developed,
Esto es particularmente válido si los sistemas de explotación están poco desarrollados,

This was particularly true in the case of China which had so far supported the status quo on the Korean peninsula.
Esto fue particularmente verdadero en el caso de China, el cual fue apoyado por el status quo en la península Coreana.

That is particularly true in dealing with the most critical items on the United Nations agenda.
Ello es particularmente válido en el tratamiento de los puntos más críticos de la agenda de la Organización.

This is particularly true for reports in the areas of social development
Esto es particularmente válido en los informes en materia de desarrollo social

This is particularly true in the case of children,
Esto es particularmente verdadero en el caso de los niños,

This is particularly true for small and less-known NGOs based in remote areas.
Ése es particularmente el caso de las ONG más pequeñas y menos conocidas establecidas en zonas remotas.

This is particularly true for the disproportionately high number of women who find themselves without access to justice.
Tal es el caso, sobre todo, de la cantidad desproporcionadamente alta de mujeres que carecen de acceso a la justicia.