Examples of using Human ear in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The human ear gets accustomed to high volumes which do not seem to be so high any more after some time.
El oído humano se acostumbra a los volúmenes altos que no parecen tan altos al cabo de algún tiempo.The human ear will get accustom ed to high volumes which do not seem to be that high after some time.
La oreja humana se acostumbra a volúmenes elevados y no los percibe como tal al cabo de un tiempo.Watch out, because the human ear may be irreversibly damaged if it is subjected to many decibels over a certain period of time.
Y cuidado, porque el oído humano sufre daños irreversibles cuando se somete a muchos decibelios durante un determinado período de tiempo.perhaps grow a human ear on a mouse's back?
talves hacer crecer un oido humano en la espalda de un ratón?The human ear gets accustomed to high volumes which do not seem to be that high any more after some time.
La oreja humana se acostumbra a los volúmenes elevados y acaba por no percibirlos cuando ha pasado un tiempo.
The human ear is perhaps the most important instrument you will ever use,
El oído humano es quizás el instrumento más importante que nunca utilizará,The human ear will get accustomed to high volumes which do not seem to be that high after some time.
La oreja humana se acostumbra a volúmenes altos y cuando ha pasado un tiempo el volumen ya no parece alto.The human ear is individual,
El oído humano es individual,The human ear gets accustomed to high volumes which do not seem to be that high any more after some time.
La oreja humana se acostumbra a los volúmenes elevados que a la larga no parecen tan elevados.ATRAC3 format, frequency ranges that are not normally audible to the human ear are compressed.
formato ATRAC3, se pueden comprimir los intervalos de frecuencia que no son generalmente audibles para el oído humano.encodes only those frequency components actually audible to the human ear.
codifica sólo aquellos componentes de frecuencia realmente audibles para el oído humano.This picture of a mouse genetically altered to grow a human ear has already sparked waves of protest.
Esta foto, de un ratón modificado para incubar una oreja humana, ya ha desencadenado olas de protesta.he soon noticed something quite unusual about the human ear.
pronto se dio cuenta de algo bastante inusual sobre la oreja humana.
But today most of us spend up to 90% of our time indoors, in environments not suitable for the human ear.
Pero hoy en día, la mayoría pasamos hasta el 90% de nuestro tiempo en ambientes interiores que no son adecuados para el oído humano.Why do we wanna know how to blow up the earth or grow a human ear on a mouse?
¿Por qué queremos saber cómo volar la tierra o hacer crecer una oreja humana en un ratón?making use of the fact that the human ear does not sense direction in the low frequency region.
de frecuencias muy bajas, aprovechando el hecho de que el oído humano no siente la dirección en la zona de frecuencias bajas.coins or even a human ear.
monedas o inclusive una oreja humana.then attach the mold of a human ear with your muscle and bone cells inside.
Luego sujetamos el molde de una oreja humana, con tus células musculares y óseas dentro.The Vacanti mouse was a laboratory mouse that had what looked like a human ear grown on its back.
El ratón Vacanti era un ratón de laboratorio que tuvo una neoplasia similar a una oreja humana en su espalda.The lake is shaped much like a human ear when viewed from above or on a map.
Los pendientes eran característicos de la tribu kalispell, aunque también el lago tiene una forma muy similar a una oreja humana cuando se ve desde arriba o en un mapa.
