Examples of using Human performance in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
These principles are applied to promoting the enhancement of skill acquisition and human performance.
Estos principios se aplican a la mejora de adquisición de habilidades y del rendimiento humano.systems and human performance, but so far, we have got nothing.
plantas de energía, desempeño humano y de sistemas, pero hasta ahora no tenemos nada.only to dramatically improve human performance.
sólo para mejorar drásticamente el rendimiento humano.Justification of policy action by global doctrine manifested in all spheres of human performance: economy, culture, family, religion.
Justificación de la systems that meet their defined objectives for usability or human performance and objectives that are reasonable.
sistemas que cumplen los objetivos que se han propuesto(objetivos que son razonables) en usabilidad para desempeño humano.environments hold the potential to enhance human performance by coming to know us intimately.
los entornos tienen el potencial de incrementar el rendimiento humano a medida que nos va conociendo mejor.Some contributors believe that a comprehensive approach to CBRN security culture must focus on human performance in several interrelated CBRN risk areas.
Algunos contribuyentes creen que un enfoque integral de la cultura de seguridad NRBQ se debe centrar en el desempeño humano en varias áreas de riesgo NRBQ interrelacionadas.He graduated from University of Wisconsin- River Falls with a degree in Health& Human Performance.
Se graduó de la Universidad de Wisconsin- River Falls con un título en Salud y Rendimiento Humano.These highly modular symbol-processing architectures have been used to simulate operator performance and human performance when modeling simplistic and symbolized laboratory data.
Estas arquitecturas se han utilizado con éxito para simular el funcionamiento del operador y el rendimiento humano, cuando los datos de laboratorio de modelización.A wide range of human performance tools are available to identify physical risks users may experience when interacting with your proposed designs.
Hay disponible una amplia variedad EXOS is a human performance company that helps people reach higher
EXOS es una compañía de desempeño humano que ayuda a la gente a llegar más lejosThere are still many tasks- like translation- where a computer is unable to come close to human performance.
Todavía hay muchas tareas- como traducción- donde una computadora es incapaz building comprises 82,095-square-foot(7,600 m2) and houses the athletic department, Pirate Club offices and the Human Performance Laboratory.
las oficinas del Club Human performance, however, is much better on coarse-grained than fine-grained distinctions,
El rendimiento humano, sin embargo, es mucho mejor en granularidad gruesa que en granularidad fina,influence that may positively or negatively impact human performance.
influencia que pueda afectar al rendimiento humano, positiva o negativamente.in which it becomes unbeatable when compared with human performance, from a yield-speed point of view.
donde es imbatible cuando comparado con el desempeño humano, desde el punto de vista de rendimiento con velocidad.This version is a scientist employed by Oscorp to develop Human Performance Enhancers, although he expresses doubts in the Enhancers' effectiveness because the initial mouse test subjects having demonstrated violent insanity.
Esta versión es un científico empleado por Oscorp para desarrollar Human Performance Enhancers, aunque expresa dudas sobre la efectividad de los Enhancers debido a que los sujetos iniciales de la prueba con el ratón demostraron una locura violenta.we wish to show the American press a small portion of the advances our country has made in the technology of human performance.
deseamos mostrarle a la prensa una porción… de los avances que ha logrado mi país… en la tecnología del desempeño humano.mental health, as well as human performance.
así como al rendimiento humano han evolucionado enormemente.For example, on the campus of East Carolina University, he contributed to the establishment of the L.T. Walker International Human Performance Centre, named for the past President of the United States Olympic Committee, Mr. Leroy Walker.
Por ejemplo, en la ciudad universitaria de la East Carolina University, contribuyó al establecimiento del L. T. Walker International Human Performance Centre, nombrado así por el anterior Presidente del Comité Olímpico de los Estados Unidos, doctor Leroy Walker.
