HUMANITY SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• humanidad debe
• humanidad tendrían
• humanidad debería
• humanidad deberían
• humanidad deben

Examples of using Humanity should in English and their translations into Spanish

Their devotion to the cause of human rights and humanity should serve as an inspiration to all.
Su consagración a la causa de los derechos humanos y a la humanidad debe inspirarnos a todos.

Any commemorative celebration of the Nazi regime and its crimes against humanity should be denounced
Cualquier celebración conmemorativa del régimen nazi y de sus crímenes contra la humanidad debe ser denunciada

War crimes and crimes against humanity should be tried
Los crímenes de guerra y contra la humanidad deberán ser juzgados

She stressed that those who committed genocide as well as those who committed other war crimes and crimes against humanity should be brought before the courts of justice.
Acentuó que quienes habían cometido genocidio así como quienes habían cometido otros delitos de guerra y delitos contra la humanidad tendrían que ser llevados ante los tribunales de justicia.

The process of identifying fundamental standards of humanity should therefore aim to strengthen practical protection through the clarification of uncertainties in the application of international humanitarian and human rights law.
Por lo tanto, el proceso de definir unas normas básicas de humanidad debe tener por finalidad el robustecimiento de la protección práctica mediante la aclaración de las cuestiones inciertas en la aplicación de la legislación internacional humanitaria y los derechos humanos.

The process of fundamental standards of humanity should thus continue to focus on strengthening protection through the clarification of uncertainties in the application of existing standards in situations,
Así pues, el proceso de definición de las normas básicas de humanidad debe seguir concentrándose en el fortalecimiento de la protección mediante el esclarecimiento de las incertidumbres en la aplicación de las normas vigentes, en situaciones en

According to Turkey, the content of fundamental standards of humanity should be limited to international human rights law
Según Turquía, el contenido de las normas fundamentales de humanidad debería limitarse a la normativa internacional de derechos humanos

fundamental standards of humanity should serve to strengthen the implementation of legal norms
las normas básicas de humanidad deberían permitir el robustecimiento de la aplicación de las normas jurídicas

proposed that humanity should work at stabilizing its absolute numbers,
propusieron que la humanidad debería trabajar para estabilizar sus números absolutos,

Switzerland considers that minimum standards of humanity should apply to all the actors concerned,
Suiza considera que los criterios mínimos de humanidad deben aplicarse a todos los actores interesados,

are they not also threats to international peace and security, against which humanity should be able to look to the Security Council for protection?
humanidad,¿no son también amenazas a la paz y la seguridad internacionales, contra las cuales la humanidad debería poder buscar la protección del Consejo de Seguridad?

persons suspected of war crimes and crimes against humanity should be promptly brought to judgement before the International Criminal Tribunal for Rwanda.
las personas sospechosas de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad deben ser juzgadas rápidamente por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.

Jaesae-ihwa' are seen as a virtue and ideology that humanity should aim.
Jaesae-ihwa" de los Coreanos son vistos como una virtud y una ideología en los que la humanidad se debería enfocar.

in the human family. The current approach to environmental protection lacked a coherent plan for society, and humanity should overcome that serious flaw.
El enfoque actual de la protección del medio ambiente carece de un plan coherente para la sociedad, por lo que la humanidad debe superar esa grave deficiencia.

a successful remedy, humanity should concentrate on fighting this health hazard through the implementation of effective preventive measures.
un remedio satisfactorio, la humanidad debería concentrar se en luchar contra este peligro para la salud por medio de la aplicación de medidas preventivas eficaces.

a political opportunity to use the occasion of the year to set the course that humanity should follow in coming generations.
en la oportunidad política de este año- 2012- en la delineación de los caminos que la humanidad deberá recorrer en los próximos siglos.

And I think that is all any of us in the humanities should be doing.
Y creo que eso es la única cosa que nosotros en las humanidades debemos hacer.

Jacques Derrida suggested that the humanities should have to deconstruct their own concepts for a University without condition.
Siguiendo los consejos de Jacques Derrida, para una Universidad sin condición, las humanidades deben deconstruir sus conceptos.

Humanity should not try to be.
La humanidad no debería tratar de serlo.

Show us the direction humanity should take.
Enseñadnos la dirección que debe tomar la humanidad.