Examples of using I finally know in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
you will listen, because I finally know what I want.
escucharás, porque finalmente sé lo que quiero.After all these years, I finally know who I am.
Después de tanto tiempo, finalmente sé quién soy.Estoy tan contenta de saber por fin a dónde voy.Thanks to you I finally know what happiness is.
Gracias a ti por fin sabemos qué es la felicidad.This time, I finally know ask why.
Esta vez, por fin sabemos preguntar I'm just glad I finally know the truth.
Me alegra saber finalmente la verdad.I finally know what I want.
Sé finalmente lo que quiero.All of a sudden it came over me and now I finally know.
De repente, se apoderó de mí y ahora sé por fin.How much longer until i finally know?
Cuánto tiempo más hasta que por fin sepa?Well, at least I finally know.
Bueno, al menos lo sé, finalmente.I finally know.
Al fin lo sé.But now I finally know… There's no storm we can't outrun.
Pero ahora por fin lo sé No hay tormenta que no podamos superar.I finally know who reached out and saved me in my dream.
Finalmente se quien extendió su mano y me salvó en mi sueño.I finally know my indisputable life purpose!".
¡Finalmente conozco mi indiscutible propósito de vida!".I finally know it's home.
En fin, sé que es mi casa.I finally know what I want to be when I grow up.
Al fin sé qué quiero ser cuando sea grande.It's like I finally know my job.
Es como si finalmente conociera mi trabajo.I finally know that I'm ready to move on.
Finalmente se que estoy listo para seguir adelante.I finally know what I want in life.
Finalmente se lo que quiero en la vida.Well, I finally know who he's been screwing.
Bien, por fin se a quien 
