I GET NERVOUS IN SPANISH TRANSLATION

• me pongo nervioso
• me pongo nerviosa
• me pone nervioso

Examples of using I get nervous in English and their translations into Spanish

And sometimes I talk a lot because I get nervous.
Y a veces hablo mucho porque me pongo nerviosa.

Because when I'm not prepared, I get nervous and repeat.
Ojala lo estuviera porque cuando no estoy preparada me pongo nerviosa y repito.

Now's when I get nervous.
Ahora es cuando me pongo nerviosa.

I get nervous when she says"thing.
Me puse nerviosa cuando dijo"algo.

I get nervous listening to people who say unimportant
Me ponen nervioso/a aquellos que dicen cosas poco importantes

I get nervous you won't love me back.
Me pone nerviosa que no me quieras.

I get nervous in the field.
Me puse nervioso en el campo.

If you don't mind, I get nervous when anybody else drives.
Si no le importa, me pone nerviosa que conduzca otro.

I get nervous and pale.
Me ponía nervioso y pálido.

I get nervous when you fall down and don't get up.
Me puse nerviosa cuando te caíste y no te levantabas.

It's just that I get nervous. I mean, not every day.
Simplemente estás que me pones nervioso aquí, quiero decir no es que todos los días.

When you get humble, I get nervous.
Cuando te haces el humilde, me pones nerviosa.

No, I get nervous.
No, me da nervios.

I get nervous in crowds.
Y yo me pongo nervioso en las multitudes.

No, I get nervous.
No, yo me pongo nervioso.

On the rare occasion I get nervous, I picture myself on stage.
En las raras ocasiones cuando me pongo nerviosa, me imagino en un escenario.

I get nervous, then I can't think straight.
No, me pone nerviosa, luego no doy ni una.

And when they get nervous, I get nervous.
Cuando ellos se ponen nerviosos, yo me pongo nervioso.

I use them, but I get nervous!
¡Lo uso, pero me da miedo!

When I get nervous, I sometimes lose control of the volume of my voice.
Cuando me pongo nervioso, a veces perder el control del volumen de mi voz.