I TALK TO YOU FOR A SECOND IN SPANISH TRANSLATION

• hablar contigo un segundo
• hablar contigo un momento

Examples of using I talk to you for a second in English and their translations into Spanish

Pop, can I… can I talk to you for a second?
Papá, puedo…¿puedo hablar contigo un segundo?

Excuse me, Tristin, can I talk to you for a second?
Disculpa, Tristin,¿puedo hablar contigo un momento?

Yeah, about that, can I talk to you for a second?
Sí, sobre eso,¿puedo hablar contigo un segundo?

Yeah, hey, can I talk to you for a second?
Sí, oye,¿puedo hablar contigo un momento?

Don't be silly. Can I talk to you for a second?
No seas tonto.¿Puedo hablar contigo un segundo?

Hey, Peyton, can I talk to you for a second?
Hey, Peyton,¿puedo hablar contigo un momento?

Hey, Amanda, can I… Can I talk to you for a second?
Oye, Amanda…¿puedo… puedo hablar contigo un segundo?

Mary, could I talk to you for a second.
Mary,¿puedo hablar contigo un momento.

Hey, hey, hey. Can I talk to you for a second?
Oye, oye, oye.¿Puedo hablar contigo un segundo?

Al. Could I talk to you for a second?
Al.¿Puedo hablar contigo un momento?

Kelly, can I talk to you for a second?
Kelly,¿puedo hablar un segundo contigo?

Vincent, can I talk to you for a second?
Vincent,¿puedo hablar un segundo contigo?

Can I talk to you for a second, like, in private?
¿Puedo hablar un segundo contigo en privado?

Quinn-- can I talk to you for a second?
Quinn,¿puedo hablar un segundo contigo?

Tim, could I talk to you for a second?
Tim puedo hablar un momento contigo?

Tansy, can I talk to you for a second?
Tansy,¿puedo hablar un momento contigo?

Hey, um, can I talk to you for a second?
Oye,¿puedo hablar un momento contigo?

You're gonna stay right here. Hey, Tensley. Can I talk to you for a second?
Vas a quedarte aquí.¿Puedo hablar un segundo contigo? Tranquila, Tensley?

Barry, can I talk to you for a second?
Oye, Barry,¿puedo hablar un segundo contigo?

Hey, molly, can I talk to you for a second?
Eh, Molly.-¿Puedo hablar un momento contigo?