IMPLEMENT AND MONITOR IN SPANISH TRANSLATION

• aplicar y supervisar
• ejecutar y supervisar
• implementar y monitorear
• aplicar y vigilar
• ejecutar y vigilar
• aplicación y supervisión
• implementar y supervisar
• poner en práctica y vigilar
• ejecución y supervisión
• poner en práctica y supervisar
• ejecución y seguimiento

Examples of using Implement and monitor in English and their translations into Spanish

The Territory Management programme focuses on how to build, implement and monitor Representative's action plans.
El programa Gestión Territorial se enfoca en cómo desarrollar, implementar y monitorear los planes de acción de los Representantes.

acquire resources, implement and monitor local faith communities/health worker programmes for the support of children on antiretroviral therapy;
adquieren recursos, ejecutan y vigilan sus programas de colaboración con trabajadores sanitarios para apoyar a los niños que reciben terapia antirretrovírica.

Increased number of member States that design, implement and monitor their macroeconomic and sectoral policies consistent with the priorities of NEPAD
Mayor número de Estados miembros que elaboran, aplican y supervisan políticas macroeconómicas y sectoriales acordes con las prioridades de la NEPAD

Increased number of African least developed countries that design, implement and monitor economic and social development strategies
I Mayor número de países africanos menos adelantados que diseñan, aplican y supervisan estrategias y planes de desarrollo económico

It had adopted a policy of decentralization to enable local authorities to formulate, implement and monitor development programmes.
El Gobierno ha adoptado una política de descentralización para permitir que las autoridades locales formulen, ejecuten y supervisen los programas de desarrollo.

agencies and local government administrations develop, implement and monitor policies, plans
administraciones del gobierno local pertinentes elaboran, aplican y supervisan políticas, planes

National capacity to coordinate, implement and monitor policies and legislation towards achieving the country's commitment to United Nations Conventions is strengthened.
Fortalecimiento de la capacidad nacional de coordinación, aplicación y seguimiento de la legislación y las políticas encaminadas a lograr la adhesión en el país a los convenios y convenciones de las Naciones Unidas.

Implement and monitor leading practice ICT Service Management processes to ensure required service levels can be met.
Implementación y supervisión de procedimientos de excelencia en materia de la gestión de servicios de TIC para asegurarse de alcanzar el nivel de servicio requerido.

Capacities of local NGOs in targeted areas are strengthened to influence local decision-making, and implement and monitor development activities.
Aumento de las capacidades de las ONG locales en zonas beneficiarias para influir en la toma local de decisiones y para ejecutar y supervisar actividades de desarrollo.

non-governmental institutions are able to formulate, implement and monitor targeted pro-poor programmes.
no gubernamentales pertinentes están en condiciones de formular, poner en práctica y fiscalizar los programas en favor de los pobres.

municipal protection agencies to formulate, implement and monitor policies.
que tendrán a su cargo la formulación, ejecución y control de políticas.

Leading the process to produce guidelines to develop, implement and monitor NAPs;
La dirección del proceso encaminado a producir directrices para la elaboración, ejecución y vigilancia de los planes nacionales de adaptación.

institutional capacities of member States to formulate, implement and monitor sustainable natural resources development policies,
institucional de los Estados miembros para formular, aplicar y supervisar políticas, estrategias y programas de desarrollo

Objectives: To strengthen the capacity of member States to design, implement and monitor sound macroeconomic policies,
Objetivos: Fortalecer la capacidad de los Estados miembros para elaborar, ejecutar y supervisar buenas políticas macroeconómicas,

develop, implement and monitor appropriate policies and interventions that take into consideration the changing capacities
elaborar, aplicar y supervisar políticas e intervenciones apropiadas que tomen en consideración las capacidades

With local healthcare facilities or clinics agreements could be reached how to set-up, implement and monitor a health program that would benefit the vulnerable
Con centros de salud y alianzas con clínicas locales se podrá: contactar, implementar y monitorear un programa de salud que beneficie a los niños vulnerables

other intergovernmental organizations to formulate, implement and monitor evidence-based policies and programmes at the national, subregional
otras organizaciones intergubernamentales para formular, aplicar y supervisar programas y políticas de base empírica a nivel nacional,

adopt, implement and monitor all levels of production,
aprobar, ejecutar y supervisar todos los niveles de producción,

Improved capacity of Member States to design, implement and monitor pro-poor development policies consistent with the Millennium Development Goals
El mejoramiento de la capacidad de los Estados Miembros para elaborar, aplicar y vigilar las políticas de desarrollo en pro de los pobres, de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio

coordinate, implement and monitor the above Units within the MMA strengthened to plan
coordinar, implementar y monitorear lo que antecede Las Unidades dentro del MMA fortalecidas para planificar