Examples of using Implementar y mantener in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contamos con un completo equipo de consultores especialistas en implementar y mantener sistemas SAP.
Full consultant team specialist in impleneting and mantaining SAP systems.La ley estatal establece que"todo empleador debe establecer, implementar y mantener un programa efectivo de prevención de lesiones y enfermedades.
State law mandates that"every employer shall establish, implement and maintain an effective injury El solicitante ha demostrado pro actividad para iniciar, implementar y mantener programas basados en el AVJ
The applicant has shown proactiveness to initiate, implement and sustain programs based on the LTLTherramientas necesarias para planificar, implementar y mantener campañas a través de links sponsorizados.
tools needed to plan, implement and maintain campaigns in sponsored links.Asimismo, se recomienda evaluar la conveniencia de establecer, implementar y mantener una red de comunicaciones VHF efectivas con cobertura nacional permanente.
In addition, it is also recommended to consider the benefits of establishing, implementing and maintaining an effective VHF communication network with permanent national coverage.Afrontémoslo, implementar y mantener un sistema de seguridad puede ser tedioso y aburrido;
Let's face it, deploying and maintaining a security system can be tedious La norma ISO 45001 representa las mejores prácticas para establecer, implementar y mantener el OHSMS.
ISO 45001 represents the best practices in establishing, implementing and maintaining the OH&SMS.desarrolladores interesados en implementar y mantener Cloud Foundry como infraestructura de nube para sus aplicaciones.
developers interested in deploying and maintaining Cloud Foundry as cloud infrastructure for their applications.Sin embargo, posee un Marco Corporativo del Sistema de Manejo Ambiental para implementar y mantener sistemas consistentes con ISO 14001 en todos sus negocios operativos.
However, it does have a corporate environmental management framework for implementing and maintaining ISO 14001-compliant systems in all its operating businesses.seleccionar, implementar y mantener un sistema informatizado.
selecting, implementing and maintaining a computerized system.ISO 9001:2008 es un estándar internacionalmente reconocido para crear, implementar y mantener un Sistema de Gestión de Calidad en cualquier empresa.
ISO 9001:2008 is an internationally recognized standard for creating, implementing and maintaining a Quality Management System for any company.La ley de California ordena que todo empleador debe establecer, implementar y mantener un programa efectivo de prevención de enfermedades y lesiones.
California law mandates that every employer shall establish, implement, and maintain an effective Injury Aprenda a utilizar prácticas habituales de DevOps para desarrollar, implementar y mantener aplicaciones en AWS.
Learn how to use common DevOps practices to develop, deploy, and maintain applications on AWS.conocimientos técnicos para ayudarle a planificar, implementar y mantener sus soluciones Red Hat.
technical expertise to help you plan, deploy, and maintain your Red Hat solutions.Tenaris está comprometida con mantener actualizada esta política de calidad, implementar y mantener su sistema de gestión,
Tenaris is committed Estamos buscando un especialista en seguridad informática para implementar y mantener nuestros sistemas de seguridad.
We are looking for a Computer Security Specialist to implement and maintain our security systems.eliminar obstáculos al implementar y mantener productos Apple en toda la empresa.
eliminate roadblocks when rolling out and maintaining Apple products throughout your business.todas las organizaciones afectadas deben desarrollar, implementar y mantener un programa de seguridad de la información auditable y escrito,
all affected organizations must develop, implement and maintain an auditable comprehensive written information security program,cada empresa debe implementar y mantener un Sistema de Gestión de la Calidad de acuerdo con los requisitos de RR Donnelley
each facility shall implement and maintain a quality management system in accordance with RRD requirementsejecutar cargas de trabajo críticas integradas en Active Directory en la nube de AWS sin tener que implementar y mantener su propia infraestructura de Active Directory.
run mission critical Active Directory-integrated workloads in the AWS Cloud without having to deploy and maintain your own Active Directory infrastructure.
