IMPORTANT PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• importante proceso
• importantísimo proceso

Examples of using Important process in English and their translations into Spanish

has recently embarked on an important process to adopt a general comment on the right to life.
ha puesto en marcha recientemente un importante proceso para aprobar una observación general sobre el derecho a la vida.

by making a public commitment to help ensure the Right to food for all people in the world they have begun an important process to help solve hunger.
público para ayudar a garantizar el derecho a la alimentación para todas las personas del mundo, estos han empezado un importante proceso para ayudar a resolver el problema del hambre.

it could take part in the important process of making decisions relating to the future of the Organization
el país pueda participar en el importante proceso de adopción de decisiones sobre el futuro de la Organización

would like to take this opportunity to reiterate its willingness to participate actively in that important process.
quisiera aprovechar esta oportunidad para reiterar su disposición a participar activamente en ese importante proceso.

agreed that it was an important process for any international forum
convino en que era un proceso importante de todo foro internacional,

Socialisation is an important process which helps the individual, who is assumed
La socialización es un proceso importante que facilita el aprendizaje del individuo,

A further important process to monitor is the way foreign direct investment,
Otro proceso importante que se debe vigilar es la manera como la inversión extranjera directa,

A second important process is the intensification of natural gas deregulation begun in Canada
Otro proceso importante es la intensificación de la desregulación del gas natural iniciada en Canadá

That important process was necessary for a full reconciliation,
Se trataba de un proceso importante necesario para una conciliación plena,

indeed other organisations- will view VCA as an important process which links local projects to global programmes,
de hecho, otras organizaciones- consideren que el AVC es un proceso importante que vincula proyectos locales con programas mundiales

a significant input to the understanding of realistic and implementable MOIs, and UNIDO will actively contribute its expertise, including in the field of private sector engagement, to this important process.
el documento final de la conferencia constituirá un aporte significativo a la formulación de medios de ejecución realistas y aplicables, proceso importante al que la ONUDI contribuirá intensamente con sus conocimientos especializados, entre otras cosas, en lo que respecta a captar al sector privado.

The documentation of FCD is an important process of compiling FCDBs because it enables the user to assess the quality of the data
La documentación de FCD es un proceso importante de compilación de FCDB porque permite al usuario evaluar

they show that impact has been an important process in the formation and evolution of the Earthlike planets.
los impactos han sido un proceso importante en la formación y evolución de planetas similares a la Tierra.

other similar initiatives as part of an important process that could complement efforts made in the framework of NEPAD.
otras iniciativas semejantes son parte de un proceso importante que podría complementar los esfuerzos desplegados en el marco de la NEPAD.

Present in very important process for the industry, such as heating
Presente en procesos de extrema importancia para la industria, como calentamiento

In another important process, efforts were being made to implement a strategy to involve women in the production sector,
En el marco de otro proceso importante, se realizan esfuerzos para aplicar una estrategia para promover la participación de las mujeres en el sector de la producción,

My country, Uruguay, by signing and ratifying the Rome Statute, indicated its willingness to contribute to the important process of the development and strengthening of international law through the establishment of permanent legal institutions.
El Uruguay, mi país, al suscribir y ratificar el Estatuto de Roma manifestó su voluntad de contribuir al trascendente proceso de desarrollo y fortalecimiento del derecho internacional a través del establecimiento de instituciones judiciales permanentes.

to offer my best wishes for its success in leading this important Process.
hago votos por su éxito en la dirección de este importante Proceso.

CO2 recovery in the brewing process The recovery of carbon dioxide from the offgas of fermentation vessels is an important process in large scale beer manufacture as it has many cost and efficiency benefits.
Recuperación de CO2 en el proceso de elaboración de cerveza La recuperación del dióxido de carbono presente en los gases emitidos de los recipientes de fermentación es un proceso de gran importancia en la producción de cerveza a gran escala, ya que reporta numerosas ventajas en la eficiencia y recursos.

as well as the very important process of EU integration.
así como también en el importante proceso de integración a la Unión Europea.