Examples of using Improved information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the fishery should be subject to enhanced monitoring so as to revise reference points in light of improved information as soon as possible.
la pesca debe someterse a una Improved information on the expected levels of climate finance mobilized from different sources,
Mejorando la información disponible sobre The Board noted that the next report would also benefit from improved information available from WINGS II and IPSAS.
La Junta tomó nota asimismo de que en el siguiente informe se aprovecharía la información mejorada procedente del sistema WINGS II y de la aplicación de las IPSAS.Improved information for use in developing air quality indices
Información mejorada para utilizarla en la elaboración de índices de calidad del aireIt was noted that public-private partnerships and improved information on potential recipient countries could also assist in mobilizing FDI.
Se señaló que el establecimiento de asociaciones entre entidades públicas y privadas y una mejor información sobre los posibles países beneficiarios también podrían contribuir a movilizar la IED.Improved information about and coordination of global grain stocks could limit the attractiveness of speculation.
Una mejor información y coordinación entre los depósitos mundiales de cereales podrían limitar el atractivo de la especulación.Meeting these needs with improved information is important for the sustainable development of the forestry sector.
Es imprescindible atender estas necesidades mediante una información mejorada a fin de lograr el desarrollo sostenible del sector forestal.reducing the effects of natural disasters through improved information on disasters.
their internal strategy formulation process is likewise based on improved information.
su proceso interno de formulación de estrategias también se basa en información mejorada.UNHCR needs good supply management information and metrics generated by an improved information system and procedures.
el ACNUR necesita In 2011 FAO also provided updates on the status of key global fish stocks and improved information on world deforestation rates.
En 2011, A national AIDS programme has been formulated to raise awareness through improved information, education and communication programmes.
Se ha redactado The rapid operational procedures at the various stages of the process are supported by an improved information supply throughout the system.
Los procedimientos prácticos rápidos en diversas etapas del proceso se refuerzan mediante un mecanismo de información mejorado que abarca todo el sistema.would be more specific, and that resources would be allocated to provide improved information; and.
The improved information will also help to avoid a large number of requests in the few weeks before the closing of registration.
Una mejor información servirá además para evitar que se presente un gran número de solicitudes en las semanas inmediatamente precedentesImproved information on how climate finance is channelled
Tailoring and Funding the Response With improved information at their disposal, all stakeholders will be better placed to identify the most humane
Adaptar y financiar la respuesta Con una mejor información a su disposición, todas las partes interesadas estarán Improved information and advice to the Conference of the Parties(COP)
Mejorar la información y its bodies to support improved information on and assessments of financing needs,
sus órganos a apoyar enhanced civil society accountability for results and improved information on civil society activities.
mayor rendición de cuentas de la sociedad civil en cuanto a los resultados y mejor información sobre sus actividades.
