IMPROVING PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar los procesos
• mejora de los procesos
• mejoramiento de los procesos

Examples of using Improving processes in English and their translations into Spanish

The recommendations were aimed at improving processes and procedures, as well as governance,
El objetivo de dichas recomendaciones era mejorar los procesos y los procedimientos, así como los mecanismos de gobernanza,

The emphasis on improving processes, however, should not detract from the need to pursue strategic results jointly.
No obstante, el énfasis en el mejoramiento de los procesos no debe desmerecer la necesidad de lograr resultados estratégicos conjuntos.

innovating and improving processes to keep our competitive edge
innovar y mejorar los procesos, garantizando así la competitividad

we have provided a brief introduction to the DMAIC cycle as a tool for improving processes.
una breve introducción al Ciclo DMAIC, como herramienta para la mejora de los procesos.

Improving processes which are currently handled for a long time to display the results.
Mejorando procesos que actualmente se manejan los cuales toman mucho tiempo para visualizar los resultados.

Thanks to our continuously improving processes, functional testing
Gracias a nuestros procesos de mejora continua, pruebas funcionales

Through ever improving processes and a focus directed to the prevention,
Mediante procesos de mejora continua y un enfoque dirigido a la prevención,

It has established a coordination unit for the centres, and is improving processes relating to personnel,
Ha establecido una dependencia de coordinación para los centros y está mejorando los procedimientos relativos a cuestiones de personal,

Reviewing and improving processes and procedures increases asset performance
La revisión y perfeccionamiento de procesos y procedimientos, eleva el desempeño de los activos

working hands-on and on-site, improving processes, applying new chemistries
activamente en sitio, mejorando procesos, aplicando nuevas tecnologías químicas

Seeking creative solutions to achieve goals, improving processes and meeting and exceeding the customer's expectations.
Buscan soluciones creativas para conseguir un objetivo, mejorando procesos y sorprendiendo al cliente.

reducing time and improving processes.
reducimos tiempos y mejoramos procesos.

These R& D centers are dedicated to developing new products and improving processes.
Estos centros de I&D se dedican a desarrollar nuevos productos y a mejorar los procesos.

you might even impress them by proactively fixing bugs or improving processes without them even asking you to!
incluso podrás impresionarlos arreglando errores o mejorando procesos sin que ellos te los pidan!

by managing Heat efficiently saving energy, time and improving processes.
ahorro de energía JBC proporciona también un ahorro de tiempo y mejora de procesos.

Discovering deficits within the company and working on improving processes and profitability together with other departments is a main driver for me.
A mí me motiva mucho encontrar déficits en la empresa y trabajar para mejorar los procesos y la rentabilidad junto con otros departamentos.

Technological development in Chile is often incremental and innovation is understood as improving processes and products.
En Chile, la innovación se entiende frecuentemente como una mejora de procesos o productos.

The audits undertaken had generated a number of recommendations aimed at improving processes and procedures, as well as governance,
Las auditorías realizadas habían dado lugar a un cierto número de recomendaciones destinadas a mejorar los procesos y los procedimientos, así como la gobernanza,

place great emphasis on improving processes and methodologies, and on which strategy
ponen mucho énfasis en mejorar los procesos y metodologías, y en que estrategia

emerging threats; and improving processes and creating synergies.
amenazas emergentes y mejora de los procesos y creación de sinergias.