Examples of using Include content in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Exams 461-467 include content covering both SQL Server 2012 and 2014.
los exámenes 461-467 incluyen contenido sobre SQL Server 2012 y 2014.other sites that include content specifically for children are blocked.
quedan bloqueados otros sitios que incluyen contenidos destinados específicamente a los niños.The Committee also recommends that such training programmes include content on socio-cultural sensitivity to allow relevant professionals to effectively address cases involving foreign victims.
El Comité también recomienda que los programas de capacitación incluyan contenidos sobre la sensibilidad sociocultural a fin de que los profesionales pertinentes puedan tratar eficazmente los casos en que haya víctimas extranjeras.The companies will preview the collection on October 10 and include content submitted by fans.
Las compañías obtendrán una vista previa de la colección el 10 de octubre e incluirán contenido enviado por los fans.IMF Sites may include content that has been translated from English
Este sitio de Internet puede incluir material que haya sido traducido del inglésUniversity/College preparation courses include content that is relevant for both university and college programs.
should include content that's semantically related to pants.
debería incluir un contenido semánticamente relacionado con pantalones.Pilot training programs should include content on access to resources
Los programas de instrucción de pilotos deberían incluir contenidos sobre el acceso a recursosWhen making a digital product description, it should include content based on keywords
En la reseña digital de un artículo se deben incluir contenidos basados en palabras clavetraining for teachers who have ten years of experience, include content concerning human rights education.
de maestros con diez años de experiencia, incluyen contenidos relativos a la enseñanza de los derechos humanos.you may be asked to use methods or include content that you see as unproductive
se le podría pedir al asesor usar ciertos métodos o incluir contenidos que puedan parecerle improductivosThe themes for reflection and the workshops include content ranging from the ethics of human relationships to the spirituality of the young Lasallian even to the political
Los temas de reflexión y los talleres comprenden contenidos que van desde la ética en las relaciones humanas, a la espiritualidad del joven lasalianomoral education all include content relating to the implementation of the policy of freedom of religious belief.
de formación ideológica y moral, incorporan contenidos relativos a la aplicación de la política de libertad de religión.and it can include content that is made available for a specific period of time,
y puede incluir contenidos que se presentan durante un período concreto, como los relativos a la Conferenciaincorrect statements about the OWNER OF THE WEBSITE, or include content that is illegal or contrary to good customs
incorrectas sobre EL PROPIETARIO DE LA WEB, o incluir contenidos ilícitos, contrarios a las buenas costumbresin particular they shall not include content discriminating on grounds of race,
en particular, no deberán incluir contenidos discriminatorios por motivos de raza,incorrect indications about the owner of the website, or include content illegal, contrary to morals
incorrectas sobre EL PROPIETARIO DE LA WEB, o incluir contenidos ilícitos, contrarios a las buenas costumbresThese services include content from third parties, including other companies Renusol group who provide
Estos servicios incluyen contenidos de terceros, non-commissioned national police officers include content on human rights
suboficiales de la policía nacional cuentan con contenidos sobre derechos humanosthis exam includes content covering Windows Server 2012 R2.
este examen incluye contenido acerca de Windows Server 2012 R2.
