INCLUDES INSTRUCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• incluye instrucciones
• contiene instrucciones
• comprende instrucciones

Examples of using Includes instructions in English and their translations into Spanish

The conditioned set includes instructions and medical material for physicians, instructions
El conjunto acondicionado comprende las instrucciones y el material médico destinado al facultativo,

This includes instructions and training designed to reiterate to all PNP
Esto incluye directrices y capacitación destinadas a reiterar a todo el personal de la policía

An application will be exectuted in sandbox if its code includes instructions( entitlements)
Una aplicación se ejecutará en sandbox si en su código se incluyen las directivas( entitlements) que aplicarán sobre acciones

This document includes instructions for installing the AXIS Q8108-R Network Video Recorder.
Este manual de usuario incluye las instrucciones necesarias para instalar la Grabadora de vídeo en red AXIS Q8108-R.

The Annual Unit Historian Report Form includes instructions to document pertinent information, volunteer hour totals,
El Formulario para el informe anual del historiador de unidad(capítulo de Formularios) incluye instrucciones que documentan la información pertinente,

This guide includes instructions to historically contextualise an unknown architecture despite its interest,
Esta guía comprende instrucciones para contextualizar históricamente una arquitectura prácticamente desconocida,

The full web Mathematica documentation( HTML or PDF) includes instructions on installing and using the program,
La documentación completa de web Mathematica( HTML o PDF) incluye instrucciones de cómo instalar y usar el programa,

All logistics subcontractors are required to comply with UPM's Cargo Handling Manual which includes instructions for cargo handling,
Todos los subcontratistas de Logística están obligados a cumplir con el Manual de manipulación de carga de UPM, que incluye instrucciones sobre la manipulación, el almacenamiento

which also includes instructions on the prohibition of torture in the spirit of the Convention against Torture.
lo que también comprende instrucciones sobre la prohibición de la tortura conforme al espíritu de la Convención contra la Tortura.

The x87 instruction set includes instructions for basic floating-point operations such as addition,
El conjunto de instrucciones x87 incluye instrucciones para operaciones de coma flotante básicas tales

Additionally, Appendix A of U.S. Army field manual for the M203 includes instructions for attaching the M16 rifle grenade sight to the M79's stock
Como información adicional, el Apéndice A del manual del ejército estadounidense para el M203 incluye instrucciones para acoplar el alza para granadas del Fusil M16 a la culata de la M79

MVRPC's Title VI program is described in a document entitled, Miami Valley Regional Planning Commission Title VI program procedures description, which includes instructions on how to file a complaint
El programa Título VI del MVRPC se describe en un documento titulado Descripción de los procedimientos del programa del Título VI de la Comisión Regional de Planificación de Miami Valley, que incluye instrucciones sobre cómo presentar una queja

here is a great phrasebook which includes instructions on how to pronounce each phrase: Spanish Phrasebook.
aquí hay gran libro de frases que incluye instrucciones sobre cómo se pronuncia cada frase: Libro de frases español.

Therefore, the format of the string is adapted to the specifications of C and includes instructions to handle and transfer control procedures between them.
Que están orientadas a ejecutar programas escritos en el lenguaje de programación C. Por tanto, el formato de las cadenas de caracteres se adapta a las especificaciones de C, e incluye instrucciones para poder manejar procedimientos y transferencia de control entre ellos.

the Executive Secretariat of CAIE has shared an explanatory document about the award with its members, which includes instructions for participation, selection criteria,
la Secretaría Ejecutiva del CAEI distribuyó entre sus miembros un documento explicativo sobre el galardón, que incluye instrucciones de participación, criterios,

This module gives applicants an overview of the process for applying for a new generic top-level domain, and includes instructions on how to complete and submit an application,
Este módulo ofrece a los postulantes una descripción general del proceso de solicitud de un dominio genérico de primer nivel(gTLD), e incluye instrucciones sobre cómo completar y enviar una solicitud,

AVG may provide you with a notice by email that includes instructions on how to cancel your Subscription at the end of the current Subscription Period
AVG puede enviarle por correo electrónico una notificación que incluya instrucciones para cancelar la Suscripción al finalizar el Período de Suscripción en vigor

AVG may provide you with a notice by email that includes instructions on how to cancel your Subscription at the end of the current Subscription Period
AVG podrá brindarle una notificación por correo electrónico que incluya instrucciones sobre cómo cancelar su suscripción al final del Período de Suscripción actual

The program includes instruction on how to establish and manage a community acupuncture clinic.
El programa incluye instrucciones sobre cómo establecer y administrar una clínica de acupuntura comunidad.

Includes instruction in Spanish, English,
Incluye instrucciones en español, inglés,