Examples of using
Individual technical
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
He had become known especially for his individual technical skills and physical strength,
Se había convertido y conocido especialmente por sus habilidades técnicas individuales y de la fuerza física,
Indeed, such individual technical reviews may be the only way to assess all inventory information submitted by each Party
De hecho, esos exámenes técnicos individuales pueden constituir la única manera de evaluar toda la información del inventario que presenta cada Parte
Well organized and archived inventory information. Archived inventory information would be necessary to facilitate the timely clarification of inventory information as part of individual technical reviews and any reconstruction of submitted emission or removal estimates by review teams.
La información archivada sería necesaria para facilitar la aclaración oportuna de la información del inventario como parte de los exámenes técnicos individuales, así como la reconstrucción por parte de los grupos de expertos de las estimaciones notificadas de las emisiones o las absorciones.
conducted 43 workshops and 26 individual technical assistance sessions for 1,146 businesses in 2012.
efectuó 43 talleres y 26 sesiones de asistencia técnica individual para 1.146 empresas.
The purpose of such guidelines would be to ensure that individual technical reviews are consistent between Parties
La finalidad de tales directrices sería asegurar que los exámenes técnicos individuales fueran coherentes entre las Partes
The main objective of the program was to improve the competitiveness of MSMEs by providing co-financing for individual technical assistance in order to reduce or eliminate barriers to their growth
El objetivo principal de este esfuerzo era mejorar la competitividad de estas últimas a través de la cofinanciación de asistencia técnica individual para reducir o eliminar las barreras al crecimiento
Furthermore, the expert reports of individual technical reviews could serve as forerunners of important components of reports to assess the implementation of the commitments of Parties under Article 7.3 of the Kyoto Protocol.
Además, los informes de expertos de los exámenes técnicos individuales podrían servir también de precursores de importantes componentes de los informes para evaluar el cumplimiento de los compromisos de las Partes, de conformidad con el apartado 3 del artículo 7 del Protocolo de Kyoto.
Despite some commendable progress within individual technical areas, it is evident that not everything important can be measured,
Pese a algunos progresos encomiables en ámbitos técnicos concretos, es evidente que no todo lo importante puede medirse y no es fácil
Logistics Division which specifies the individual technical profile, prerequisite skills
que describe el perfil técnico personal, los requisitos previos
other industrial accessories made from plastic- individual technical parts are in our range of services as well as standard series products.
de accesorios para automóvil, de laboratorio u otros accesorios industriales de plástico, tanto piezas técnicas específicas como productos estándar en serie se incluyen en nuestra gama de productos y servicios.
assessment reports, and undertake a limited number(15-20) of individual technical reviews.
realizar un número limitado(de 15 a 20) de exámenes técnicos individuales.
not only does the individual technical excellence and balance between the members contribute to its remarkableness,
no solo la excelencia técnica individual y el balance entre los miembros contribuyen a su excepcionalidad,
Instead, specifically customized support concepts were developed for the individual technical support areas, which have been successfully tested during the rapid deployment exercise, conducted at UNLB, and were subsequently utilized
En su lugar se elaboraron modalidades de apoyo adaptadas específicamente a esferas de apoyo técnico concretas que se han puesto a prueba con éxito durante el ejercicio de despliegue rápido llevado a cabo en la base logística de las Naciones Unidas en Brindisi
which was created in 2011/12 within the Base Support Service by merging individual technical units, is still evolving into a more cohesive
creada en 2011/12 en el Servicio de Apoyo de la Base mediante la fusión de las dependencias técnicas independientes, sigue evolucionando para convertir se en una entidad de servicios más coherente
Fagus offers uniqueness thanks to individual, technical and creative solutions.
Fagus ofrece singularidad gracias a soluciones individuales, técnicas y creativas.
A methodology focused on individual technical and tactical skills.
Una metodología enfocada a los aspectos técnicos y tácticos individuales.
Individual technical and design solutions offer you superlative flexibility.
Soluciones técnicas y de proyecto individuales que le permiten una gran flexibilidad.
To the first individual technical football school.
A la primera escuela de técnica futbolística individual.
Develop the individual technical follow-up programme for minors who have completed their non-residential treatment;
Desarrollar el programa individual de seguimiento técnico, con los menores que hayan concluido su tratamiento de externación.
Opportunities for consolidated procurement are limited due to the highly specific nature of individual technical cooperation projects.
Las posibilidades para realizar adquisiciones consolidadas son limitadas debido al carácter sumamente específico de cada proyecto de cooperación técnica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文