Examples of using
Information accessibility
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This will depend on the extent to which you have already considered the issue of information accessibility and whether you favour a topdown or bottom-up approach to addressing it.
Esto dependerá del grado en que se haya planteado la cuestión de laaccesibilidad a la información y de si prefiere adoptar un enfoque descendente o ascendente a este respecto.
The person co-ordinating the introduction of information accessibility does not necessarily need to be a senior staff member within your organisation,
La persona que coordine la introducción de laaccesibilidad a la información no tiene necesariamente que ocupar un cargo superior dentro de la organización, pero sí debe estar
These Guidelines were developed through the ICT for Information Accessibility in Learning(ICT4IAL) project, which was co-funded by the Lifelong Learning Programme of the European Commission.
Las directrices se han creado en el marco del proyecto TIC para la información accesible en el aprendizaje(ICT4IAL), que ha sido cofinanciado por el Programa de Aprendizaje Permanente de la Comisión Europea.
Information accessibility may not be a topic that interests everyone,
Puede que la cuestión de laaccesibilidad a la información no sea de interés para todo el mundo,
The ICT for Information Accessibility in Learning project is a multi-disciplinary network of the following European
El proyecto TIC para la información accesible en el aprendizaje es una red multidisciplinar compuesta por los siguientes socios europeos
including information accessibility, an integral part of your organisation's procurement policy for all goods and services.
incluida laaccesibilidad a la información, forme parte integral de la política de la organización relativa a la contratación de todos los productos y servicios.
meets the international standard, becoming China's first model of multi-technology enabled website with information accessibility.
se ha convertido en el primer modelo de China de sitio web con múltiples tecnologías que ofrece información accesible.
dissemination specialists Consider how best to embed information accessibility into your organisation's culture,
divulgación Analice cuál es la mejor manera de incorporar laaccesibilidad a la información en la cultura de su organización para
How can we promote bridging the data gap and improving information accessibility(Rio Principle 10)
Information accessibility: Information on health promotion,
Accesibilidad de la información: la información sobre promoción de la salud,
intensified capacity-building to enable countries to bridge the data gap and improve information accessibility.
intensificando la creación de capacidad para que los países puedan reducir la brecha de datos y mejorar laaccesibilidad de la información.
platform which will demonstrate, on a large scale, new services for all European electricity market agents based on almost real-time meter information accessibility.
a gran escala, nuevos servicios para todos los agentes del mercado eléctrico europeo basados en laaccesibilidad de los datos del contador en tiempo casi real.
The journal Internet World has launched a special column on"information accessibility", which introduces the progress of information accessibility both at home and abroad as well as case studies of technology,
La publicación periódica Internet World ha inaugurado una columna especial sobre"accesibilidad de la información", en la que se describen los progresos de laaccesibilidad de la información tanto en el país como en el extranjero y se presentan estudios de casos sobre tecnologías,
Consultations are being held now on the Basic Principles on Information Accessibility Website Grading and the Implementation Guidelines on Information Accessibility Website Grading, for their early promulgation.
Se están llevando a cabo consultas acerca de los Principios básicos sobre la clasificación de los sitios web en función de laaccesibilidad de la información y las Directrices de aplicación sobre la clasificación de los sitios web en función de laaccesibilidad de la información, para su pronta promulgación.
organized meetings with media directors and has offered support and guidance on information accessibility standards for their official websites.
ha ofrecido apoyo u orientación sobre los estándares de accesibilidad informativa en los sitios web oficiales de dichos medios de comunicación.
in terms adopting accessibility principles, should be to establish a baseline on which to implement the information accessibility plans.
debe ser establecer un marco de referencia al que aplicar los planes de accesibilidad a la información.
ICT and information accessibility, and raising the achievement of all learners.
las TIC y laaccesibilidad de la información y el aumento de los logros de todo el alumnado.
enabling potential that they offer beg the question of information accessibility for all.
la capacidad de participación que ofrecen, nos plantean el interrogante de las posibilidades de acceso a la información para todos.
One way to ensure staff have the required skills for applying information accessibility principles is to address this during recruitment
Una manera de garantizar que el personal está debidamente cualificado para aplicar los principios sobre laaccesibilidad a la información es abordar esta cuestión durante la contratación
The ICT for Information Accessibility in Learning project partners wish to gratefully acknowledge everyone who contributed to the project, particularly the Partner Advisory Group,
Los socios del proyecto TIC para la información accesible en el aprendizaje desean expresar su profundo reconocimiento a todas las personas que han contribuido al proyecto,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文