ACCESSIBILITY GUIDELINES IN SPANISH TRANSLATION

• directrices de accesibilidad
• pautas de accesibilidad
• accessibility guidelines
• lineamientos de accesibilidad
• guías de accesibilidad
• directrices de acceso
• directivas de accesibilidad

Examples of using Accessibility guidelines in English and their translations into Spanish

In making these modifications, we will use the relevant portions of the Web Context Accessibility Guidelines 2.0(WCAG 2.0) as our standard.
Al hacer estas modificaciones, usaremos como estándar las partes relevantes de las pautas de accesibilidad al contenido web Web Context Accessibility Guidelines 2.0 WCAG 2.0.

Our aim is to ensure that all pages of this website conform to level AA of the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 WCAG 2.0.
Nuestro objetivo es asegurarnos de que todas las páginas de este sitio web son conformes al nivel AA de las Directrices de accesibilidad del contenido web 2.0 WCAG 2.0.

Verify that the debian. org web site is Accessible according to established Accessibility Guidelines and submit enhancement suggestions based on your findings.
Verificar que el sitio«web» debian. org es accesible de acuerdo con las Directivas de accesibilidad y remita sugerencias de mejora basadas en sus descubrimientos.

Achieving effective contrast is easy if you follow the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG).
Lograr un contraste efectivo es fácil si sigues la guía Web Content Accessibility Guidelines(WCAG).

eu website has been designed taking into account the accessibility guidelines in the aforementioned Web Accessibility Initiative WAI.
esta web www. transcreativa. eu se ha realizado teniendo en cuenta las pautas de accesibilidad de la mencionada iniciativa WAI.

Verify and ensure that Debian core infrastructure like our Web site does comply with Accessibility Guidelines.
Verificar y asegurar que la infraestructura central de Debian como nuestro sitio«Web» cumplen con las Directivas de accesibilidad.

Bobby(TM) will allow you to test web pages for compliance with existing accessibility guidelines, such as Section 508 and the W3C's WCAG.
Bobby(TM) le permitirá comprobar la conformidad de sitios«web» con las directrices de accesibilidad existentes, tales como la sección 508 y las WCAG del W3C.

are being used, the accessibility guidelines to the web content WCAG 1.0, to be precise.
World Wide Web- W3C, concretamente las pautas de accesibilidad al contenido web WCAG 1.0.

This website has been designed and programmed following the guidelines indicated in W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0.
Esta página web ha sido diseñada y programada siguiendo las pautas indicadas en el documento‘Web Content Accessibility Guidelines 1.0', definidas por el grupo de trabajo WAI del W3C.

Good semantic HTML also improves the accessibility of web documents see also Web Content Accessibility Guidelines.
Buen HTML semántico también mejora la accesibilidad de documentos web ver Web Content Accessibility Guidelines.

The Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 Level AA are recognized
Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web(WCAG, por sus siglas en inglés) 2.0 Nivel AA son reconocidas

For this, the Web Content Accessibility Guidelines 1.0( WCAG 1.0) by the W3C have been followed.
Por ello se han seguido las Pautas de Accesibilidad para el Contenido en la Web 1.0( WCAG 1.0) del W3C.

These recommendations are summarised in the accessibility guidelines described in the content of the WCAG 2.0 web.
Estas recomendaciones se concretan en las pautas de accesibilidad al contenido de la web WCAG 2.0.

The Web Content Accessibility Guidelines explain how to make websites more accessible for people with disabilities.
Las Directrices de accesibilidad del contenido web explican cómo diseñar sitios web más accesibles para las personas con discapacidad.

Conformity to the World Wide Web Consortium's internationally recognised Web Content Accessibility Guidelines 1.0 to priority 2 level(Double-A conformance);
Está en conformidad con las directrices de accesibilidad al contenido de la Web establecidas por el World Wide Web Consortium, 1.0 a prioridad 2(nivel AA);

The Web Content Accessibility Guidelines 2.0(WCAG 2.0)
Las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 2.0(WCAG 2.0)

published its own web content accessibility guidelines and a multitude of accessibility standards for information and communications.
Corea ha promulgado y publicado sus propias directrices sobre la accesibilidad de los contenidos de la Web, y una multitud de normas sobre la accesibilidad de la información y las comunicaciones.

the new pages are compliant with the accessibility requirements set out in the new web accessibility guidelines for United Nations websites.
de la Asamblea General, las nuevas páginas satisfacen los requisitos establecidos en las nuevas directrices sobre accesibilidad de los sitios web de las Naciones Unidas.

The entire citizens' portal fulfils the highest accessibility requirements Triple A conformity-- AAA according to the WCAG-- Web Content Accessibility Guidelines.
Todo el portal de los ciudadanos se ajusta a los requisitos más estrictos de accesibilidad tiene la calificación de AAA según las directrices sobre la accesibilidad al contenido web WCAG.

We comply with the Accessibility Guidelines Program of the Argentinean Ministry of Tourism, and we are constantly
Adherimos al Programa de Directrices de Accesibilidad del Ministerio de Turismo de la Nación