ACCESSIBILITY GUIDELINES in Hungarian translation

• accessibility guidelines
• az akadálymentesítési irányelvnek
• hozzáférhetőségére vonatkozó iránymutatások
• hozzáférhetőségi irányelvek
• az akadálymentesítési irányelvek
• akadálymentesítési útmutató
• hozzáférhetõségi
• a hozzáférhetőségi iránymutatásokkal

Examples of using Accessibility guidelines in English and their translations into Hungarian

about repair techniques for Web content and software, refer to"Techniques for Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0"[ATAG10-TECHS].
szoftverrel kapcsolatos tartalomjavítási kérdésekrõl több a"Techniques for Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0"[ATAG10-TECHS] dokumentumban található.

At Wacoal Europe, we are working towards complying with Priority 2 of the W3C Web Content Accessibility Guidelines.
A Carglass®-nál azon munkálkodunk, hogy tevékenységünk összhangban álljon a W3C webtartalom hozzáférési irányelvek 2. prioritás c. részével.

Our ongoing site development, app development and content creation is guided by best-practice accessibility guidelines such as WCAG 2.0
Folyamatban lévő webhelyfejlesztésünket, alkalmazásfejlesztésünket és tartalomkészítésünket is az olyan akadálymentesítési irányelvek vezérlik, mint a WCAG 2.0

Example 1: On 5 May 2008, the page"G7: An Introduction" WEB conforms to Web Content Accessibility Guidelines 2.0 at WEB Level AA conformance.
Példa 1: 2008. május 5-én a WEB címen található"G7: Bemutatás" című lap megfelel a WEB címen található Web Content Accessibility Guidelines 2.0"AA" szintű megfelelőségi követelményének.

Our ongoing site development and content creation is guided by accessibility guidelines such as WCAG 2.0
Folyamatban lévő webhelyfejlesztésünket, alkalmazásfejlesztésünket és tartalomkészítésünket is az olyan akadálymentesítési irányelvek vezérlik, mint a WCAG 2.0

Most pages on this site follow of the W3C's WAI accessibility guidelines, and comply to the UK's Disability Discrimination Act.
Honlapunk megfelel az alábbi szabványoknak: WAI's Web Content Accessibility Guidelines és a UK's Disability Discrimination Act 1995.

Identify your organization's established accessibility guidelines and requirements to which you must conform when building sites, including customized sites in SharePoint Online.
Ismerje meg cége bevett akadálymentesítési irányelveit és előírásait, amelyekhez a webhelyek készítésekor, így a SharePoint Online-webhelyek testreszabásakor igazodnia kell.

to people with disabilities, they must follow certain accessibility guidelines.
azt a fogyatékos embereknek, bizonyos akadálymentesítési irányelveket be kell tartania.

Simple techniques such as changing settings in a browser can determine if a Web page meets some accessibility guidelines.
Az olyan egyszerű technikák, mint a beállítások megváltoztatása egy böngészőben meghatározhatják, hogy a weboldal megfelel-e néhány akadálymentesítési irányelvnek.

may not meet accessibility guidelines.
nem felel meg a hozzáférhetőségi irányelveknek.

such as Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0
mint például a Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0

Most legislature refers to the Web Content Accessibility Guidelines 2.0- and in particular their AA level- as the sensible set of guidelines to follow,
A legtöbb jogalkotó utal, hogy a Web Content Accessibility Guidelines 2.0- és különösen azok AA szintű- például az ésszerű iránymutatások követni,

approaches that people with disabilities use, and accessibility guidelines and techniques.
az általuk használt kisegítő technológiák és módszerek, valamint az akadálymentesítési irányelvek és technikák tekintetében.

life safety, accessibility guidelines, and industry-specific regulations in the design of interior spaces.
az élet biztonság, Accessibility Guidelines, és iparág-specifikus szabályozás a design belső terek.

Additionally, an authoring tool which is a Conforming SVG Generator conforms to all of the Priority 1 accessibility guidelines from the document"Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0" that are relevant to generators of SVG content.
Továbbá, minden olyan szerkesztõeszköz, mely az elõírásoknak megfelelõ SVG-szerkesztõ, teljesíti a"Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0" dokumentum minden SVG-tartalmat létrehozó ágenseket érintõ 1-es prioritású irányelvét.

Additionally, an authoring tool which is a Conforming SVG Generator conforms to all of the Priority 1 accessibility guidelines from the document"Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0" that are relevant to generators of SVG content.
Továbbá, minden olyan szerkesztőeszköz, mely az előírásoknak megfelelő SVG-szerkesztő, teljesíti a"Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0" dokumentum minden SVG-tartalmat létrehozó ágenseket érintő 1-es prioritású irányelvét.

Web Content Accessibility Guidelines version 1.0,
a webtartalmak hozzáférhetőségére vonatkozó útmutatója(1.0 verzió)

Good semantic HTML also improves the accessibility of web documents(see also Web Content Accessibility Guidelines).[citation needed]
A jó szemantikus HTML maga is javítja az a webdokumentumok elérhetőségét(lásd még a webtartalom Hozzáférhetőségi Irányelvek). Például, ha a képernyőolvasó

In-depth information about access keys can be found at W3C Accessibility Guidelines.
Részletes információ a billentyűkombinációkról a W3C Accessibility Guidelines címen található.

In-depth information about access keys can be found at W3C Accessibility Guidelines.
A gyorsbillentyűkről részletes információ a W3C akadálymentesítési útmutatóban található.