PRACTICE GUIDELINES IN SPANISH TRANSLATION

• guías de práctica
• directrices sobre prácticas
• directrices prácticas
• pautas de prácticas
• normas de práctica
• practice guidelines
• lineamientos de las prácticas
• guías de prácticas
• guía de práctica
• guía de prácticas
• normas de prácticas

Examples of using Practice guidelines in English and their translations into Spanish

Good practice guidelines on establishing and managing witness protection programmes.
Pautas sobre buenas prácticas en el establecimiento y la administración de programas de protección de testigos.

Madagascar indicated that best practice guidelines would be needed on this matter.
Madagascar indicó que se necesitarían directrices relativas a prácticas óptimas en esta cuestión.

How are practice guidelines evaluated?
¿Cómo son evaluadas las guías de práctica?

Practice guidelines for pain management in Mexico.
Guías prácticas para el manejo del dolor en México.

Th e role of clinical practice guidelines in disease management.
El papel de las guías de práctica clínicas en el tratamiento de la enfermedad.

Assess a young child with ADHD symptoms using clinical practice guidelines.*.
Evalúe al niño pequeño con síntomas de TDAH usando las directrices de práctica clínica.*.

NextiraOne services are based on ITIL best practice guidelines.
Los servicios de NextiraOne se basan en las directrices de mejores prácticas de ITIL.

The recommendations in this report can be summarized in six practice guidelines.
Las recomendaciones de este informe pueden resumirse en seis guías prácticas.

Create a business continuity plan using best practice guidelines.
Crear un plan de continuidad del negocio utilizando las directivas de las mejores prácticas.

But this really depends on the individual clinic and their own practice guidelines.
De cualquier forma, esto realmente depende de la clínica y de sus guías de práctica.

NextiraOne services are based on ITIL best practice guidelines.
Los servicios de NextiraOne se basan en las directrices de mejores prácticas….

How does the scientifi c evidence grade the recommendations of practice guidelines?
¿Cómo clasifi ca la evidencia científi ca a las recomendaciones de las guías de práctica?

Results: We found two clinical practice guidelines, one systematic review
Resultados principales: Se encontraron 2 guías de práctica clínica, una revisión sistemática

Let's also check if clinical practice guidelines are correctly used and if they do work.
Comprobemos también si las guías de práctica clínica se usan correctamente y funcionan.

We recommend that you comply with the following best practice guidelines to minimize the risk of data loss
Les recomendamos cumplir con las siguientes directrices sobre prácticas óptimas para minimizar el riesgo de pérdida de datos

In medicine, Clinical Practice Guidelines(CPG) are the tool most commonly used to communicate
En medicina, las Guías de Práctica Clínica(GPC) son el instrumento más habitual para comunicar

Have the declarations and best practice guidelines developed by regional wildlife enforcement networks been integrated into domestic policies, laws, regulations, administrative procedures and so forth?
¿Han sido integradas las declaraciones y directrices sobre mejores prácticas desarrolladas por redes regionales de aplicación efectiva de las leyes sobre vida silvestre en las políticas, leyes, reglamentaciones, procedimientos administrativos,etc., nacionales?

In addition, a number of practice guidelines have been issued covering topics such as audits of general information and communications technology controls and application systems;
Además, se han preparado una serie de directrices prácticas sobre temas como las auditorías de los controles generales de la tecnología de la información y las comunicaciones y de los sistemas de aplicación;

The physician should ensure that any modifications to clinical practice guidelines for the telehealth setting are approved by the discipline's clinical governing body or association.
El médico debe asegurarse que toda modificación a las normas de práctica clínica para la telesalud sean aprobadas por el organismo o asociación clínico que rige la disciplina.

Clinical Practice Guidelines(CPG) are the most well known instruments for transferring the latest scientific evidence to the health field.
Las Guías de Práctica Clínica(GPC) son el instrumento más difundido para trasladar las últimas evidencias científicas al ámbito sanitario.