INSTALLATION FAILS IN SPANISH TRANSLATION

• falla la instalación
• instalación falla

Examples of using Installation fails in English and their translations into Spanish

If the installation fails on all three attempts, try reinstalling from my extensions section.
Si la instalación falla en los tres intentos, intente reinstalar desde la sección Mis extensiones.

troubleshooting suggestions if the software installation fails, refer to the User Guide.
obtener sugerencias para la solución de problemas en caso de que falle la instalación del software, consulte la Guía del usuario.

If you omit the REINSTALLMODE=omus REINSTALL=ALL properties, the service pack installation fails.
Si se omiten las propiedades REINSTALLMODE=omus y REINSTALL=ALL, no se instalará el paquete de servicio.

Unsuccessful installation If, for various reasons, the installation fails, go to Control Panel- System- Device Manager(or Hardware- Device Manager for Windows XP),
Instalación incorrecta Si, por diversas razones, la instalación falla, vaya a Panel de control- Sistema- Administrador de dispositivos(o Hardware- Administrador de dispositivos para Windows XP),

What if the installation failed or the printer software is unavailable?
¿Qué ocurre si falla la instalación o el software de la impresora no está disponible?

see Installation failed| Exit Code 123. 126.
consulte Error de instalación| Código de salida 123. 126.

Or else you will end up Network Field Installation failed errors.
O bien, terminará los errores fallidos de instalación en el campo de red.

Installation failed, the Add-on is either invalid
Error de instalación. El Add-on no es válido

Installation failed or installation file corrupted;
Error de instalación o archivo de instalación dañado;

Exit Code: 31- Installation failed due to low disk space.
Código de salida: 31- Error de instalación debido a poco espacio en disco.

An error occurred when installing the extension: Installation failed.
Ha ocurrido un error al instalar la extensión: Installation failed.

Or else you will get the Installation failed errors.
O bien obtendrá los errores de Instalación fallida.

But during upgrading process something went wrong and installation failed.
Sin embargo, durante la actualización de proceso algo salió mal y la instalación falló.

The installer appears to fail with the following message:"The installation failed.
El instalador falla con el siguiente mensaje:"The installation failed.

If you still can't print, or if the HP printer software installation failed.
Si sigue sin poder imprimir o falla la instalación del software de la impresora HP.

Note: If the installation failed, reinstall the software,
Nota: Si la instalación no se ha realizado correctamente,

The installation failed in the FIRST_BOOT phase with the error during SYSPREP operation. Solution.
La instalación falló en la fase FIRST_BOOT con el error durante la operación SYSPREP. Solución.

This time, the 5GB USB was read, but the installation failed as before.
Esta vez, el USB de 5 GB fue leído, pero la instalación fallo igual que antes.

The Oracle Clusterware installation fails.
La instalación del software de clúster Oracle falla.

Windows 10 installation fails and stops or hangs.
La instalación de Windows 10 falla y se detiene o se bloquea.