Examples of using Installation should in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Installation should be done by a qualified mechanic. 01.
Warning Installation should only be performed by a qualified electrician.
Alerta La instalación se debe realizar solamente por un electricista calificado.Installation should be done on any surface.
La instalación se debe hacer en cualquier superficie.Installation should pay attention to the following.
La instalación debe prestar atención a In the process of installation should take into account all existing restrictions.
En el proceso de montaje se deben tener en cuenta todas las limitaciones existentes.All the installation should be confirmed to fit for the power requirements.
Toda la instalación se deberá adecuar a los requisitos de potencia.Warning Installation should only be performed by a qualified electrician.
Advertencia La instalación se debe realizar solamente por un electricista calificado.Installation should be in well-ventilated areas.
La instalación debe estar en áreas bien-ventiladas.Installation should be carried out by a qualified professional.
La instalación se debe realizar por un profesional cualificado.The installation should be carried out by two adults to avoid injury or d amage.
La instalación se debe realizar por dos adultos para evitar lesión o daño.Installation should only be performed by installers and qualified technicians.
La instalación debe hacerla un instalador o técnico calificado.The site of installation should likewise be beyond the reach of children.
Además, el lugar de colocación no debe ser accesible para los niños.Installation should therefore be carried out during daytime only.
Por consiguiente, la instalación se debería realizar sólo durante el día.Installation should be performed by qualified personnel.
La instalación debe realizarse por personal calificado.To prevent smoke damage installation should be vertical.
Para prevenir daño de humo, la instalación debe ser vertical.Every installation should be evaluated by a security professional to ensure that all access points
Cada instalación debe ser evaluada por un profesional de seguridad, para asegurar que todos los puntosThe site of installation should be at least 50 cm away from another light because heat radiated from it may activate the system.
El lugar de montaje debe hallarse a una distancia mínima de 50 cm de cualquier lámpara debido a que la radiación térmica de la misma puede hacer que se active erróneamente el sensor.The installation should be done carefully
La instalación debe realizarse con mucho cuidadoIf a new electrical outlet is required, its installation should be completed by a qualifi ed electrician before the Over the Range Microwave Oven is installed.
Si se requiere un tomacorriente eléctrico nuevo, su instalación debe ser realizada por un electricista califi cado antes de instalar el Horno microondas sobre estufa.elongation of the belt during installation should be 0.2 to 0.5% of the belt length.
el alargamiento de la banda durante el montaje debe ser de entre 0,2 hasta 0,5% de la longitud de banda.
