Examples of using Installing or using in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Read this Owner's Manual before installing or using this heater.
Lea detenidamente este manual del usuario antes Please read this information carefully before installing or using this product.
Por favor lea esta informacion cuidadosemente antes de intalar o usar este producto.Before downloading, installing or using the software tool,
By downloading, installing or using the software tool,
Al descargar, instalar o utilizar la herramienta de software,By downloading, copying, installing or using the software you agree to this license.
Al descargar, copiar, instalar o usar el software usted acepta los términos de esta licencia.By assenting electronically, installing or using this software you accept all the terms and conditions of this agreement.
Al brindar consentimiento electrónico, instalar o usar este software, acepta todos los términos y condiciones de este acuerdo.By downloading, installing or using the software, you have indicated that you have read
Al descargar, instalar o utilizar el software indica que ha leídoAny customer(Customer) installing or using SMART hardware,
Cualquier cliente(en lo sucesivo, el"Cliente") que instale o utilice hardware, softwareBy assenting electronically, installing or using the software or services, you accept all the terms
Al brindar consentimiento electrónico, instalar o usar el software Before installing or using your SMART Response interactive response system,
Antes de instalar o utilizar su sistema de respuesta interactivo SMART Response,Always follow all safety precautions when installing or using telephone equipment to reduce the risk of fire, electric shock
Tenga en cuenta siempre las siguientes precauciones de seguridad cuando instale o utilice el equipo telefónico para reducir el riesgo de incendios,downloading, installing or using this Application, You consent to the Privacy Policy.
descargar, instalar o usar esta Aplicación, Usted está aceptando la Política de Privacidad.P65 18/05/04, 9:11 AM2 Please carefully read this End-User License Agreement(Agreement) before installing or using the[VR-716 Player](Software)
Lea cuidadosamente estos(Términos) Términos de Utilización para el Usuario Final antes de instalar o utilizar el(Software)[VR-716 Player]industrial purposes shall be the exclusive responsibility of the persons specifying, installing or using them in that way.
otros cometidos domésticos Before installing or using rekordbox, carefully read the articles in Software end user license agreement on page 8.
Antes de instalar o usar el rekordbox, lea atentamente los artículos de Contrato de Licencia del Software en la página 9.This section provides important electrical supply safety information that you should read before installing or using the device.
Esta sección proporciona importante información de seguridad del suministro eléctrico que se debe leer antes de instalar o utilizar el dispositivo.Before installing or using your product, check the local laws regarding mounting
Antes de instalar o usar el producto, revisa las leyes locales relacionadas con la instalaciónNOTICES including Important Safety Information section, before installing or using this steaming hot water tap.
incluida la sección de Información importante de seguridad, antes de instalar o utilizar este dispensador de agua caliente.Read and save these instructions important instructions read all instructions before installing or using this heater.
Lea y conserve estas instrucciones instrucciones importantes lea todas las instrucciones antes de instalar o usar este calentador.WARNING: Please read all instructions before installing or using this heater for the first time.
ATENCION: Por favor lean todas las instrucciones antes de instalar o utilizar este aparato por primera vez.
